YOU SAID:

In which Lionheart has opinions on a wide variety of topics, and decides to share them all with us, at length.

INTO JAPANESE

ライオンハートがさまざまなトピックについて意見を持ち、それらをすべて私たちと長々と共有することにしました。

BACK INTO ENGLISH

Lionhearts had their opinions on a variety of topics and all of them were shared with us at length.

INTO JAPANESE

ライオンハートは様々なトピックについて意見を述べ、それらのすべてが長々と私たちと共有されました。

BACK INTO ENGLISH

Lionhearts expressed their opinions on various topics and all of them were shared with us at length.

INTO JAPANESE

ライオンハートは様々なトピックについて意見を述べ、そのすべてが長々と私たちに共有されました。

BACK INTO ENGLISH

Lionheart gave his opinion on various topics, all of which were shared with us at length.

INTO JAPANESE

ライオンハートは様々なトピックについて意見を述べ、そのすべてが長々と私たちと共有されました。

BACK INTO ENGLISH

Lionhearts expressed their opinions on various topics, all of which were shared with us at length.

INTO JAPANESE

ライオンハーツは様々なトピックについて意見を述べ、そのすべてが長々と私たちと共有されました。

BACK INTO ENGLISH

Lion Hearts had their opinions on a variety of topics, all of which were shared with us at length.

INTO JAPANESE

ライオンハーツは様々なトピックについて意見を述べ、そのすべてが長々と私たちと共有されました。

BACK INTO ENGLISH

Lion Hearts had their opinions on a variety of topics, all of which were shared with us at length.