YOU SAID:

In what direction did lost men veer? Perhaps it changed with hemispheres. Or handedness.

INTO JAPANESE

どのような方向は失ったで男性向きを変えるか。おそらくこれは半球で変更。または利き手。

BACK INTO ENGLISH

What direction is lost, or changing the male-oriented. Perhaps this change in the hemisphere. Or is the dominant hand.

INTO JAPANESE

どのような方向性が失われ、または男性指向を変更します。おそらく、この変更は、南半球で。または支配的な手です。

BACK INTO ENGLISH

What direction is lost, or change the male-oriented. Perhaps this change in the southern hemisphere. Or is the dominant hand.

INTO JAPANESE

どのような方向が失われる、または男性指向を変更します。おそらく、この変更は、南半球で。または支配的な手です。

BACK INTO ENGLISH

What direction is lost, or male-oriented change. Perhaps this change in the southern hemisphere. Or is the dominant hand.

INTO JAPANESE

どのような方向性が失われ、または男性指向の変化。おそらく、この変更は、南半球で。または支配的な手です。

BACK INTO ENGLISH

What direction is lost, or male-oriented change. Perhaps this change in the southern hemisphere. Or is the dominant hand.