YOU SAID:

In West Philadelphia born and raised On the playground was where I spent most of my days Chilling out, maxing, relaxing, all cool And all shooting some b-ball outside of the school When a couple of guys who were up to no good Started making trouble in my

INTO JAPANESE

ウェスト・フィラデルフィアで生まれ育った 遊び場は私が一日のほとんどを過ごした場所だった くつろいだり、最大限に楽しんだり、リラックスしたり、すべてがクールだった そしてみんな学校の外でボールを撃った私の中のトラブル

BACK INTO ENGLISH

Born and raised in West Philadelphia, the playground was where I spent most of my days, relaxing, having fun to the fullest, relaxing, everything was cool, and we all shot balls outside of school. trouble inside me

INTO JAPANESE

ウェストフィラデルフィアで生まれ育ち、私が一日のほとんどを過ごしたのは遊び場で、リラックスして、思いっきり楽しんで、リラックスして、すべてが涼しくて、みんなで学校の外でボールを打ったりしていました。私の中の悩み

BACK INTO ENGLISH

Born and raised in West Philadelphia, where I spent most of my days was on the playground, relaxing, having fun, chilling out, everything being cool, and everyone hitting the ball outside of school. I did. worries inside me

INTO JAPANESE

ウェストフィラデルフィアで生まれ育ち、私は一日のほとんどを遊び場で過ごし、リラックスしたり、楽しんだり、くつろいだり、すべてが涼しく、学校の外では誰もがボールを打っていました。やった。私の中の心配事

BACK INTO ENGLISH

Born and raised in West Philadelphia, I spent most of my day on the playground, relaxing, having fun, unwinding, everything was cool, and outside of school everyone was hitting balls. Hooray. worries in me

INTO JAPANESE

ウェストフィラデルフィアで生まれ育ち、私は一日のほとんどを遊び場で過ごし、リラックスしたり、楽しんだり、くつろいだりして、すべてが涼しく、学校の外ではみんながボールを打っていました。万歳。私の中の心配事

BACK INTO ENGLISH

Born and raised in West Philadelphia, I spent most of my day at the playground, relaxing, having fun, unwinding, everything was cool, and outside of school everyone was hitting balls. Banzai. worries in me

INTO JAPANESE

ウェストフィラデルフィアで生まれ育ち、私は一日のほとんどを遊び場で過ごし、リラックスし、楽しんで、くつろぎ、すべてが涼しく、学校の外ではみんながボールを打っていました。バンザイ。私の中の心配事

BACK INTO ENGLISH

Born and raised in West Philadelphia, I spent most of my day on the playground, relaxing, having fun, unwinding, everything was cool, and outside of school everyone was hitting balls. Banzai. worries in me

INTO JAPANESE

ウェストフィラデルフィアで生まれ育ち、私は一日のほとんどを遊び場で過ごし、リラックスしたり、楽しんだり、くつろいだりして、すべてが涼しく、学校の外ではみんながボールを打っていました。バンザイ。私の中の心配事

BACK INTO ENGLISH

Born and raised in West Philadelphia, I spent most of my day on the playground, relaxing, having fun, unwinding, everything was cool, and outside of school everyone was hitting balls. Banzai. worries in me