YOU SAID:
In west Philadelphia born and raised On the playground is where I spent most of my days Chillin' out max, and relaxin' all cool And all shootin' some b-ball outside of the school When a couple of guys who were up to no good Started makin' trouble in my neighborhood I got in one little fight and my mom got scared And said you're movin' with your auntie and uncle in Bel-Air
INTO JAPANESE
遊び場で生まれ育った西フィラデルフィアでは max をまったりと近所のトラブル makin の 'ない良い開始までが男のカップル私は 1 つの得たほとんどの戦いと私の母は怖くなったし、言ったすべてのクールなすべてヒップシューティングいくつか b ボール学校外をリラキシン' している、阿吽の movin ' 私の日の大半を過ごした
BACK INTO ENGLISH
Max Chillin' in West Philadelphia born and raised in the playground and neighborhood trouble makin ' is not a good start to a couple of guys I got one little fight and my mom got scared, and told all in a cool all hip Shootin' some b ball out of school
INTO JAPANESE
生まれ育った西のフィラデルヒィアでまったり '最大、遊び場、近所でトラブルがマキン' スタートではない良い私は 1 つの小さな戦いと私の母が、怖くなったし、語ったすべてのクールなすべてヒップ Shootin' を得た男のカップルに学校からいくつかの b ボール
BACK INTO ENGLISH
Chillin in the West was born and raised in Philadelphia ' up the playground, neighbors in trouble makin ' I better start, not cool all but one little fight and my mom got scared and told hip Shootin ' to a couple of guys got some b-ball from school
INTO JAPANESE
西でまったり生まれ育ちフィラデルフィアの '遊び場を隣人トラブルは、私は良いスタート、マキン ' でないクールな 1 つだけ小さな戦いと私ママは怖いし、言ったヒップ Shootin' に男のカップルが学校からいくつかの b-ボールを得た
BACK INTO ENGLISH
Chillin in the West Philadelphia born and raised ' playground neighbor trouble, I better start, Makin ' not cool only one little fight and my mom hip Shootin and scary, said ' to a couple of guys from the school got some b-ball
INTO JAPANESE
'遊び場の隣人トラブルより始めます、メイキン' 生まれ育った西のフィラデルヒィアでまったりしないクールな 1 つだけの小さな戦いと私のママのヒップ シューティングと怖いと述べた ' 学校から男のカップルを得たいくつかの b-ボール
BACK INTO ENGLISH
Cool only one small battle not with West 'start playground neighbor trouble, Makin' was born and raised in Philadelphia and my mom's hip shooting and scared and he said ' got a couple of guys from school some b-ball
INTO JAPANESE
ウエストではなく 1 つだけの小さな戦いをクールな '遊び場の隣人トラブルを開始、Makin' 生まれ、フィラデルフィアと私の母の股関節撮影で発生する、怖いし、彼は言った' カップルを持ってみんなの学校からいくつかの b-ボール
BACK INTO ENGLISH
West, not the cool little battle only one a ' playground neighbor troubles begin, Makin 'was born and raised in Philadelphia and my mother's hip shooting, scared, and said he' got a couple, for some b-ball from school for all
INTO JAPANESE
西、クールではない少し戦い 1 つだけ、' 遊び場の隣人トラブルを開始、すべての学校からいくつかの b - ボールのカップルを得たメイキン 'で生まれ育ったフィラデルフィアと私の母の股関節の撮影だった、怖いと彼は言った'
BACK INTO ENGLISH
West, cool, not fight a little only one ' playground neighbor troubles begin, of all schools from some b-Makin got a couple of balls ' in shooting of Philadelphia born and raised and my mother was scary, he said '
INTO JAPANESE
クール、少し戦いは西、1 つだけ '遊び場の隣人トラブルを開始、すべての学校からいくつかの b-マキンのボール フィラデルフィア生まれ育ちの撮影でのカップルを持って、私の母が怖かったと彼は言った'
BACK INTO ENGLISH
Cool, a little battle just West, a single 'playground neighbor troubles begin, have a couple Makin some b-ball Philadelphia born and raised shooting from all the schools, my mother was afraid and he said'
INTO JAPANESE
クール、少し戦い西だけは、単一の '遊び場隣人トラブルを開始、あるいくつかの b-ボール フィラデルフィア生まれ育ち、母が恐れていたすべての学校からの撮影と彼は言ったいくつかの Makin'
BACK INTO ENGLISH
Only the cool, a little battle West of single ' is taken from all the schools playground neighbor troubles begin, some b-ball Philadelphia born and raised, my mother was afraid and he said some Makin '
INTO JAPANESE
クールなだけ、少し戦いの西シングル '学校の遊び場の隣人トラブルを開始、いくつかの b-ボール フィラデルフィア生まれすべてから取られると発生すると、私の母が恐れていたし、彼は言ったいくつかの Makin'
BACK INTO ENGLISH
Cool just a little fight West single ' school playground neighbor troubles begin when taken from some b-ball Philadelphia-born all my mother was afraid, he said Makin some '
INTO JAPANESE
ほんの少しの戦い西シングルをクールな ' 学校の遊び場の隣人トラブルを開始いくつかの b のボールから取られたときフィラデルフィア生まれの私の母だったことを恐れて、彼は言ったいくつかのマキン '
BACK INTO ENGLISH
Battle of the little West single cool ' school playground neighbor troubles begin when taken from some b-ball was born in Philadelphia, my mother was afraid, he said Makin some '
INTO JAPANESE
少しウエスト シングル クールの戦い '学校の遊び場の隣人トラブルを開始いくつかの b のボールから取られたときが私の母が恐れていた、フィラデルフィアで生まれた, 彼は言ったいくつかのマキン'
BACK INTO ENGLISH
A little West single cool fight ' school playground neighbor troubles begin in Philadelphia was taken from some b-ball when my mother feared, was born, he was Makin said some '
INTO JAPANESE
少し西の単一のクールな戦い」だったときに私の母が恐れていた、いくつかの b のボールから撮影学校運動場隣人トラブルをフィラデルフィアの開始だった生まれ、彼も決めつつ言ったいくつか '
BACK INTO ENGLISH
Single cool battle a little bit West "was when my mother feared, some b-ball was started in Philadelphia shooting school playground neighbor troubles some born and told him I was Makin '
INTO JAPANESE
1 つのクールな戦いをもう少し西」とき母を恐れていた、いくつかの b-ボールはフィラデルフィア生まれ、Makin いた彼に言ったいくつかの学校の遊び場の隣人トラブルを撮影で開始された '
BACK INTO ENGLISH
A cool fight with little West "when mother feared, some b-ball started shooting said he was born in Philadelphia, Makin some school playgrounds neighbors of trouble '
INTO JAPANESE
少し西にクールな戦い」撮影を開始いくつかの b-ボール言った彼は問題のいくつかの学校の遊び場の隣人をマキン、フィラデルフィアで生まれたとき母が恐れていた、'
BACK INTO ENGLISH
To the West a little bit cool fight "started shooting was born in Makin, Philadelphia neighbor in some issues of school playground b-ball said he feared my mother, '
INTO JAPANESE
西は少しクールな戦い」開始撮影は Makin で生まれ、フィラデルフィア隣人学校運動場 b-ボールのいくつかの問題で言った彼は私の母を恐れた '
BACK INTO ENGLISH
West is a cool little battle "was born in Makin taken, in a matter of several Philadelphia neighbor school playground b-ball said he feared my mother '
INTO JAPANESE
西は、クールな小さな戦い」フィラデルフィア近隣学校のいくつかの問題、Makin で生まれた遊び場 b-ボールは言った彼は私の母を恐れた '
BACK INTO ENGLISH
West is a cool little fight ' playground b-ball was born in Philadelphia near the school's problems, Makin said he feared my mother '
INTO JAPANESE
ウエストは、クールな小さな戦い '遊び場 b-ボールは学校の問題に近いフィラデルフィアで生まれ、Makin は言った彼は私の母を恐れた'
BACK INTO ENGLISH
West is a cool little fight 'playground b-ball was born in problems at school near Philadelphia, Makin said he feared my mother'
INTO JAPANESE
ウエストは、クールな小さな戦い '遊び場 b-ボールのフィラデルフィアの近くの学校の問題が生まれ、Makin は言った彼は私の母を恐れた'
BACK INTO ENGLISH
West is a cool little fight 'school playground b-ball Philadelphia problem was born, Makin said he feared my mother'
INTO JAPANESE
ウエストは、クールな少し戦う '問題が生まれた学校運動場 b ボール フィラデルフィア、Makin 言った彼は私の母を恐れた'
BACK INTO ENGLISH
West is a cool little fight ' school playground b-ball created the problem Philadelphia, Makin said he my mother feared'
INTO JAPANESE
ウエストは、クールな少し戦う '学校の遊び場 b-ボール作成問題フィラデルフィア、母が恐れていた彼をマキンと述べた'
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium