YOU SAID:
In water, Mudkip breathes using the gills on its cheeks. If it is faced with a tight situation in battle, this Pokémon will unleash its amazing power. It can crush rocks bigger than itself.
INTO JAPANESE
水中では、マドキップは頬にエラを使って呼吸します。戦いで厳しい状況に直面した場合、このポケモンはその驚くべき力を解き放ちます。それはそれ自体よりも大きな岩を粉砕することができます。
BACK INTO ENGLISH
Underwater, Madokip breathes on the cheeks using gills. If you face a tough situation in battle, this Pokémon will unleash its amazing power. It can crush rocks larger than itself.
INTO JAPANESE
水中では、マドキップはillを使って頬を呼吸します。戦いで厳しい状況に直面すると、このポケモンはその驚くべき力を解き放ちます。それ自体よりも大きな岩を粉砕することができます。
BACK INTO ENGLISH
In the water, Madokip uses ill to breathe the cheeks. When you face a tough situation in battle, this Pokémon unleashes its amazing power. You can crush a rock that is larger than itself.
INTO JAPANESE
水の中では、マドキップは病気を使って頬を呼吸します。戦いで厳しい状況に直面すると、このポケモンはその驚くべき力を解き放ちます。自分よりも大きい岩を砕くことができます。
BACK INTO ENGLISH
In the water, Madokip breathes through the cheeks using illness. When you face a tough situation in battle, this Pokémon unleashes its amazing power. You can break a rock larger than yourself.
INTO JAPANESE
水の中では、マドキップは病気を使って頬を呼吸します。戦いで厳しい状況に直面すると、このポケモンはその驚くべき力を解き放ちます。自分よりも大きな岩を砕くことができます。
BACK INTO ENGLISH
In the water, Madokip breathes through the cheeks using illness. When you face a tough situation in battle, this Pokémon unleashes its amazing power. You can break a rock bigger than yourself.
INTO JAPANESE
水の中では、マドキップは病気を使って頬を呼吸します。戦いで厳しい状況に直面すると、このポケモンはその驚くべき力を解き放ちます。自分よりも大きな岩を砕くことができます。
BACK INTO ENGLISH
In the water, Madokip breathes through the cheeks using illness. When you face a tough situation in battle, this Pokémon unleashes its amazing power. You can break a rock bigger than yourself.
You've done this before, haven't you.