YOU SAID:

In wack, pen is never still a pen. In 3 days its Tuesday. Soap and cleaning refried beans is for breakfast.

INTO JAPANESE

つまらないことに、ペンはまだペンではありません。 3日後には火曜日。石鹸とリフライドビーンズの洗浄は朝食用です。

BACK INTO ENGLISH

In a nutshell, a pen is still not a pen. Tuesday in 3 days. Washing soap and refried beans are for breakfast.

INTO JAPANESE

一言で言えば、ペンはまだペンではありません。 3日後の火曜日。洗濯石鹸とリフライドビーンズは朝食用です。

BACK INTO ENGLISH

In a nutshell, a pen is still not a pen. 3 days later on Tuesday. Laundry soap and refried beans are for breakfast.

INTO JAPANESE

一言で言えば、ペンはまだペンではありません。 3日後の火曜日。洗濯石鹸とリフライドビーンズは朝食用です。

BACK INTO ENGLISH

In a nutshell, a pen is still not a pen. 3 days later on Tuesday. Laundry soap and refried beans are for breakfast.