YOU SAID:

In vowing to halt all cooperation with House Democrats' impeachment inquiry, the White House on Tuesday labeled the investigation "illegitimate" based on its own reading of the Constitution's vague language.

INTO JAPANESE

ホワイトハウスは、下院民主党の弾each調査とのすべての協力を停止することを誓約して、憲法の曖昧な言語の独自の解釈に基づいて調査を「違法」とラベル付けしました。

BACK INTO ENGLISH

The White House pledged to stop all cooperation with the House Democratic bullet each investigation and labeled the investigation "illegal" based on its own interpretation of the ambiguous language of the constitution.

INTO JAPANESE

ホワイトハウスは、各調査で下院民主主義弾丸とのすべての協力を停止することを誓約し、憲法の曖昧な言語の独自の解釈に基づいて調査を「違法」と名付けた。

BACK INTO ENGLISH

The White House pledged to stop all cooperation with the House Democratic Bulletin in each survey and named the survey "illegal" based on its own interpretation of the ambiguous language of the constitution.

INTO JAPANESE

ホワイトハウスは、各調査で下院民主党速報とのすべての協力を停止することを誓約し、憲法の曖昧な言語の独自の解釈に基づいて調査を「違法」と名付けた。

BACK INTO ENGLISH

The White House pledged to cease all cooperation with House Democrats in each survey and named the survey "illegal" based on its own interpretation of the ambiguous language of the constitution.

INTO JAPANESE

ホワイトハウスは、各調査で下院民主党とのすべての協力を停止することを誓約し、憲法の曖昧な言語の独自の解釈に基づいて調査を「違法」と名付けた。

BACK INTO ENGLISH

The White House pledged to stop all cooperation with the House Democrats in each survey and named the survey "illegal" based on its own interpretation of the ambiguous language of the constitution.

INTO JAPANESE

ホワイトハウスは、各調査で下院民主党とのすべての協力を停止することを誓約し、憲法の曖昧な言語の独自の解釈に基づいて調査を「違法」と名付けた。

BACK INTO ENGLISH

The White House pledged to stop all cooperation with the House Democrats in each survey and named the survey "illegal" based on its own interpretation of the ambiguous language of the constitution.