YOU SAID:

In translation it says something like, have a plain and peaceful life, you will be happier than achieving big things with sleeplessness and anxiety

INTO JAPANESE

翻訳のような何かを言う、プレーンと平和な生活を持っているあなたは不眠と不安の大きなものを達成するよりも幸せになります

BACK INTO ENGLISH

You say something, such as translations, have plain and peaceful life will be happy than to achieve significant anxiety and insomnia

INTO JAPANESE

あなたは、プレーンがある翻訳など何かと平和な生活は大きな不安と不眠を達成するよりも幸せになります

BACK INTO ENGLISH

You, planes, such as a translation or something and a peaceful life than achieving great anxiety and insomnia will be happy

INTO JAPANESE

翻訳や何かと大きな不安を達成するより平和な生活など、平面、および不眠症は幸せになります

BACK INTO ENGLISH

Plane, such as translation or something to achieve greater anxiety than a peaceful life, and insomnia will be happy

INTO JAPANESE

翻訳などの平面または平和な生活や不眠症よりも大きな不安を達成するために何かさせていただきます

BACK INTO ENGLISH

More than planes, such as translation or a peaceful life and insomnia will be something to achieve great anxiety

INTO JAPANESE

翻訳や平和な生活や不眠症など、飛行機よりももっと大きな不安を達成するために何かになります

BACK INTO ENGLISH

Further translations, a peaceful life and insomnia will do anything to achieve even greater anxiety

INTO JAPANESE

さらに翻訳、平和な生活、不眠症はさらに大きな不安を達成するために何を行います

BACK INTO ENGLISH

Will do anything to achieve even greater anxiety further translations, a peaceful life, insomnia

INTO JAPANESE

さらに大きな不安さらに翻訳、平和な生活、不眠を達成するために何を行います

BACK INTO ENGLISH

Will do anything for even greater anxiety in addition to achieve translations, a peaceful life, insomnia

INTO JAPANESE

翻訳、平和な生活、不眠を達成するためにさらに一層の不安のために何を行います

BACK INTO ENGLISH

Do anything for fear of further to achieve a peaceful life, insomnia, translation

INTO JAPANESE

平和な生活、不眠、翻訳を達成するためにそれ以上の恐怖のために何を行う

BACK INTO ENGLISH

In order to achieve a peaceful life, insomnia, and translated for fear of further to what

INTO JAPANESE

不眠症の平和な生活を達成するために注文、何さらに翻訳を恐れ

BACK INTO ENGLISH

Afraid of order, what further translation to achieve the peaceful life of insomnia.

INTO JAPANESE

順序、不眠症の平和な生活を達成するためにどのようなそれ以上の翻訳を恐れる。

BACK INTO ENGLISH

In order to achieve the peaceful life of the order, insomnia fear any further translation.

INTO JAPANESE

順序の平和な生活を実現するためには、不眠症は、さらに翻訳を恐れています。

BACK INTO ENGLISH

To realize the peaceful life of the order, insomnia is also afraid translations.

INTO JAPANESE

順序の平和な暮らしを実現するために、不眠症はまた恐れて翻訳です。

BACK INTO ENGLISH

To realize the peaceful life of the order, also afraid insomnia and is a translation.

INTO JAPANESE

順序、また恐れる不眠症の平和な暮らしを実現するために、翻訳します。

BACK INTO ENGLISH

The order also translates to achieve peaceful living in the fear of insomnia.

INTO JAPANESE

順序はまた不眠症の恐怖の中の平和な生活を達成するために変換します。

BACK INTO ENGLISH

The order also converts to achieve peaceful living in the fear of insomnia.

INTO JAPANESE

順序はまた不眠症の恐怖の中の平和な生活を達成するために変換します。

BACK INTO ENGLISH

The order also converts to achieve peaceful living in the fear of insomnia.