YOU SAID:

In Toy Story, when Buzz realizes he is a toy, he also has to come to terms with the fact that his “years of academy training” and the adventures he had in his tv show were planted memories. His friends never existed and his first real experience was in Andy’s room.

INTO JAPANESE

トイ ・ ストーリー、バズを実現彼はおもちゃの彼も、アカデミー訓練の彼の「年」と彼は彼のテレビ番組を持っていた冒険が記憶を植えられたという事実と折り合いをつけます。彼の友人は決して存在しない、アンディの部屋にあった彼の最初実質の経験。

BACK INTO ENGLISH

Toy Story, buzz will come to terms with the fact that his toys he also planted memories had his TV adventure Academy training of his year and he. His friend was in Andy's room, never missing his first real experience.

INTO JAPANESE

トイ ・ ストーリー、バズに来る彼はまた記憶を植え、彼のおもちゃに彼のテレビが持っていたという事実と条件冒険彼の年、彼はアカデミーのトレーニング。彼の友人は、彼の最初の実体験は決して逃さないアンディの部屋だった。

BACK INTO ENGLISH

Conditions adventure with the fact that he come in toy story, buzz is also planted memory, had his TV to his toys for him, he's Training Academy. His friend was his first real experience will never miss Andy's room.

INTO JAPANESE

冒険の条件彼はトイ ・ ストーリーに来るという事実、話題もメモリを植えましたが、彼のテレビを持っていた彼のための彼のおもちゃ、彼はトレーニング アカデミー。彼の友人は彼の最初の実体験は、アンディの部屋を逃すことはありません。

BACK INTO ENGLISH

Conditions of the adventure he had his television is in fact, also subject planted memory, that he comes to the toy story for his toys, he's Training Academy. Don't miss his friend his first real experience in Andy's room.

INTO JAPANESE

条件が彼の冒険の彼のテレビは実際にも植えられた対象のメモリ、彼はトレーニング アカデミー、彼は彼のおもちゃのトイ ・ ストーリーになります。彼の友人アンディの部屋で彼の最初の本当の経験をお見逃しなく。

BACK INTO ENGLISH

Conditions are his adventures of his television Training Academy, where he his toys toy story subject planted in real memory, he. Don't miss his first real experience with his friend Andy's room.

INTO JAPANESE

条件は、彼のトレーニング アカデミー、彼は彼のおもちゃグッズの物語の主題は実メモリで植えのテレビの彼の冒険彼。彼の友人アンディの部屋で彼の最初の本当の経験をお見逃しなく。

BACK INTO ENGLISH

In real memory conditions he's Training Academy, where he his toy story theme TV planted his adventures he. Don't miss his first real experience with his friend Andy's room.

INTO JAPANESE

実メモリ内で彼は訓練アカデミー、彼は彼のおもちゃの物語テーマ テレビは彼を植えられた条件彼を冒険します。彼の友人アンディの部屋で彼の最初の本当の経験をお見逃しなく。

BACK INTO ENGLISH

In real memory he will adventure him training academy, he tells his toy story theme television he conditioned him condition. Do not miss his first real experience in his friend Andy 's room.

INTO JAPANESE

実際の記憶では、彼は彼に訓練アカデミーを冒険させ、彼は彼の状態を調整した彼のおもちゃの話のテーマテレビを伝えます。彼の友人アンディの部屋で初めての本当の経験をお見逃しなく。

BACK INTO ENGLISH

In actual memory he will advertise the training academy to him and he will convey the theme television of his toy story that adjusted his condition. Do not miss the first real experience in his friend Andy 's room.

INTO JAPANESE

実際の記憶では、彼は彼に訓練アカデミーを広告し、彼は彼の状態を調整した彼のおもちゃの物語のテーマテレビを伝えるでしょう。彼の友人アンディの部屋で初めての本当の経験をお見逃しなく。

BACK INTO ENGLISH

In actual memory, he will advertise him to the training academy and he will convey the theme television of his toy story he adjusted his condition. Do not miss the first real experience in his friend Andy 's room.

INTO JAPANESE

実際の記憶では、彼はトレーニングアカデミーに彼を広告し、彼は彼の状態を調整した彼のおもちゃの話のテーマテレビを伝えるでしょう。彼の友人アンディの部屋で初めての本当の経験をお見逃しなく。

BACK INTO ENGLISH

In actual memory, he will advertise him to the training academy and he will convey the theme of his toy story that adjusted his condition. Do not miss the first real experience in his friend Andy 's room.

INTO JAPANESE

実際の記憶では、彼は訓練アカデミーに彼を広告し、彼は彼の状態を調整した彼のおもちゃの物語のテーマを伝えるでしょう。彼の友人アンディの部屋で初めての本当の経験をお見逃しなく。

BACK INTO ENGLISH

In actual memory, he will advertise him to the Training Academy and he will convey the theme of his toy story which adjusted his condition. Do not miss the first real experience in his friend Andy 's room.

INTO JAPANESE

実際の記憶では、彼はトレーニングアカデミーに彼を広告し、彼は彼の状態を調整した彼のおもちゃの物語のテーマを伝えるでしょう。彼の友人アンディの部屋で初めての本当の経験をお見逃しなく。

BACK INTO ENGLISH

In actual memory, he will advertise him to the training academy and he will convey the theme of his toy story that adjusted his condition. Do not miss the first real experience in his friend Andy 's room.

INTO JAPANESE

実際の記憶では、彼は訓練アカデミーに彼を広告し、彼は彼の状態を調整した彼のおもちゃの物語のテーマを伝えるでしょう。彼の友人アンディの部屋で初めての本当の経験をお見逃しなく。

BACK INTO ENGLISH

In actual memory, he will advertise him to the Training Academy and he will convey the theme of his toy story which adjusted his condition. Do not miss the first real experience in his friend Andy 's room.

INTO JAPANESE

実際の記憶では、彼はトレーニングアカデミーに彼を広告し、彼は彼の状態を調整した彼のおもちゃの物語のテーマを伝えるでしょう。彼の友人アンディの部屋で初めての本当の経験をお見逃しなく。