YOU SAID:

In total, the Commonwealth will receive 316,000 first and second doses as part of the state allocation. These figures do not include doses provided through the Federal Retail Pharmacy Program or to Federally Qualified Health Centers.

INTO JAPANESE

連邦は、州の割り当ての一環として、合計で316,000回の初回および2回目の線量を受け取ります。これらの数値には、Federal Retail PharmacyProgramまたはFederalQualified HealthCenterに提供された用量は含まれていません。

BACK INTO ENGLISH

The Commonwealth receives a total of 316,000 first and second doses as part of the state allocation. These numbers do not include the doses provided to the Federal Retail Pharmacy Program or the Federal Qualified Health Center.

INTO JAPANESE

連邦は、州の割り当ての一環として、合計316,000回の初回および2回目の線量を受けます。これらの数値には、Federal Retail PharmacyProgramまたはFederalQualified HealthCenterに提供された用量は含まれていません。

BACK INTO ENGLISH

The Commonwealth will receive a total of 316,000 first and second doses as part of the state's allocation. These figures do not include doses provided to the Federal Retail PharmacyProgram or FederalQualified HealthCenter.

INTO JAPANESE

連邦は、州の割り当ての一環として、合計316,000回の初回および2回目の線量を受け取ります。これらの数値には、Federal RetailPharmacyProgramまたはFederalQualifiedHealthCenterに提供された用量は含まれていません。

BACK INTO ENGLISH

The Commonwealth receives a total of 316,000 first and second doses as part of the state allocation. These numbers do not include the doses provided to the Federal Retail Pharmacy Program or the Federal Qualified Health Center.

INTO JAPANESE

連邦は、州の割り当ての一環として、合計316,000回の初回および2回目の線量を受けます。これらの数値には、Federal Retail PharmacyProgramまたはFederalQualified HealthCenterに提供された用量は含まれていません。

BACK INTO ENGLISH

The Commonwealth receives a total of 316,000 first and second doses as part of the state allocation. These numbers do not include the doses provided to the Federal Retail Pharmacy Program or the Federal Qualified Health Center.