YOU SAID:

In time this too shall pass

INTO JAPANESE

やがてこれも合格する

BACK INTO ENGLISH

Soon this will also pass

INTO JAPANESE

すぐにこれも合格します

BACK INTO ENGLISH

I will pass this soon as well.

INTO JAPANESE

私もこれをもうすぐ渡します。

BACK INTO ENGLISH

I will hand this over soon.

INTO JAPANESE

私はすぐにこれを引き渡します。

BACK INTO ENGLISH

I will deliver this immediately.

INTO JAPANESE

私はすぐにこれを引き渡します。

BACK INTO ENGLISH

I will deliver this immediately.