YOU SAID:

in time the honeybird will be liberated by unicorns

INTO JAPANESE

時間の経過とともに、ユニコーンによってミツバチが解放される

BACK INTO ENGLISH

With the passage of time, bees are released by unicorn

INTO JAPANESE

時間が経つにつれて、蜂はユニコーンによって解放されます

BACK INTO ENGLISH

Over time, bees are released by unicorn

INTO JAPANESE

時間とともに、ミツバチはミツバチによって解放される

BACK INTO ENGLISH

With time, bees are released by bees

INTO JAPANESE

時間とともに、ミツバチはミツバチによって解放される

BACK INTO ENGLISH

With time, bees are released by bees