YOU SAID:

In Thneedville, we don't want to know Where the smog and trash, and chemicals go. I JUST WENT SWIMMING, AND NOW I GLOW!

INTO JAPANESE

Thneedvilleでは、我々はスモッグやゴミ、および化学物質が行くどこに知られたくありません。私はちょうどSWIMMINGを行って、今私は、グロー！

BACK INTO ENGLISH

In Thneedville, I do not want to be known to where smog and dust, and the chemicals go. I just went to SWIMMING, now I, glow!

INTO JAPANESE

Thneedvilleでは、私はどこスモッグやほこりに知られたくない、と化学物質が行きます。私はちょうど今、私は、グロー、水泳に行ってきました！

BACK INTO ENGLISH

In Thneedville, I do not want to know where smog and dust, and go chemicals. I just now, I, glow, I went to the swimming!

INTO JAPANESE

Thneedvilleでは、私はどこスモッグやほこりを知りたい、と化学薬品を行っていません。私はちょうど今、私は、輝きは、私は水泳に行ってきました！

BACK INTO ENGLISH

In Thneedville, I want to know where smog and dust, and does not conduct chemical. I just now, I, shine, I went to swimming!

INTO JAPANESE

Thneedvilleでは、私はどこスモッグやほこりを知りたい、と化学を行っていません。私はちょうど今、私は、輝きは、私は水泳に行ってきました！

BACK INTO ENGLISH

In Thneedville, I want to know where smog and dust, and does not conduct chemical. I just now, I, shine, I went to swimming!