YOU SAID:

In Thneedville, It's a brand new dawn. With brand new cars, and houses and lawns. Here in got-all-that-we-need-ville. In Thneedville, we manufacture our trees. Each one is made in factories. And uses 96 batteries! In Thneedville, the air is not so clean.

INTO JAPANESE

それは、Thneedville、ブランドの新しい夜明けです。 ブランドの新しい車と家と芝生。 ここでは got-all-that-we-need-ville。 Thneedville、私たちの木を製作いたします。 1 つずつは工場で行われます。 96 の電池を使用して! Thneedville、空気はあまりきれいではありません。

BACK INTO ENGLISH

It is a Thneedville, a brand new dawn. Brand new car and home and lawn. Got-all-that-we-need-ville here. Thneedville, our trees are manufactured. One is done in the factory. Using a battery of 96! Thneedville, the air is very clean, does not

INTO JAPANESE

それはブランドの新しい夜明け、Thneedville です。 ブランドの新しい車とホームと芝生。 ここで Got-all-that-we-need-ville。 Thneedville、私たちの木が製造されます。 1 つは工場で行われます。 96 のバッテリーを使用して!Thneedville、空気が非常にきれいではないです。

BACK INTO ENGLISH

It is a brand new dawn, Thneedville. Brand new car and home and lawn. Here at Got-all-that-we-need-ville. Thneedville, our trees are manufactured. One is done at the factory. Using a battery of 96! Thneedville, the air is very clean, is not.

INTO JAPANESE

ブランドの新しい夜明け、Thneedville です。 ブランドの新しい車とホームと芝生。 ここでは Got-all-that-we-need-ville。 Thneedville、私たちの木が製造されます。 1 つは工場で行われます。96 のバッテリーを使用して!Thneedville、空気が非常にきれいではありません。

BACK INTO ENGLISH

Brand new dawn, is Thneedville. Brand new car and home and lawn. Got-all-that-we-need-ville here. Thneedville, our trees are manufactured. One is done at the factory. Using a battery of 96! Thneedville, the air is very clean, does not.

INTO JAPANESE

ブランドの新しい夜明けは Thneedville です。 ブランドの新しい車とホームと芝生。 ここで Got-all-that-we-need-ville。 Thneedville、私たちの木が製造されます。1 つは工場で行われます。96 のバッテリーを使用して!Thneedville、空気が非常にきれいではないです。

BACK INTO ENGLISH

Thneedville is a brand new dawn. Brand new car and home and lawn. Here at Got-all-that-we-need-ville. Thneedville, our trees are manufactured. One is done at the factory. Using a battery of 96! Thneedville, the air is very clean, is not.

INTO JAPANESE

Thneedville は、ブランドの新しい夜明けです。 ブランドの新しい車とホームと芝生。 ここでは Got-all-that-we-need-ville。Thneedville、私たちの木が製造されます。1 つは工場で行われます。96 のバッテリーを使用して!Thneedville、空気が非常にきれいではありません。

BACK INTO ENGLISH

Thneedville is a brand new dawn. Brand new car and home and lawn. Got-all-that-we-need-ville here. Thneedville, our trees are manufactured. One is done at the factory. Using a battery of 96! Thneedville, the air is very clean, does not.

INTO JAPANESE

Thneedville は、ブランドの新しい夜明けです。 ブランドの新しい車とホームと芝生。ここで Got-all-that-we-need-ville。Thneedville、私たちの木が製造されます。1 つは工場で行われます。96 のバッテリーを使用して!Thneedville、空気が非常にきれいではないです。

BACK INTO ENGLISH

Thneedville is a brand new dawn. Brand new car and home and lawn. Here at Got-all-that-we-need-ville. Thneedville, our trees are manufactured. One is done at the factory. Using a battery of 96! Thneedville, the air is very clean, is not.

INTO JAPANESE

Thneedville は、ブランドの新しい夜明けです。ブランドの新しい車とホームと芝生。ここでは Got-all-that-we-need-ville。Thneedville、私たちの木が製造されます。1 つは工場で行われます。96 のバッテリーを使用して!Thneedville、空気が非常にきれいではありません。

BACK INTO ENGLISH

Thneedville is a brand new dawn. Brand new car and home and lawn. Got-all-that-we-need-ville here. Thneedville, our trees are manufactured. One is done at the factory. Using a battery of 96! Thneedville, the air is very clean, does not.

INTO JAPANESE

Thneedville は、ブランドの新しい夜明けです。ブランドの新しい車とホームと芝生。ここで Got-all-that-we-need-ville。Thneedville、私たちの木が製造されます。1 つは工場で行われます。96 のバッテリーを使用して!Thneedville、空気が非常にきれいではないです。

BACK INTO ENGLISH

Thneedville is a brand new dawn. Brand new car and home and lawn. Here at Got-all-that-we-need-ville. Thneedville, our trees are manufactured. One is done at the factory. Using a battery of 96! Thneedville, the air is very clean, is not.

INTO JAPANESE

Thneedville は、ブランドの新しい夜明けです。ブランドの新しい車とホームと芝生。ここでは Got-all-that-we-need-ville。Thneedville、私たちの木が製造されます。1 つは工場で行われます。96 のバッテリーを使用して!Thneedville、空気が非常にきれいではありません。

BACK INTO ENGLISH

Thneedville is a brand new dawn. Brand new car and home and lawn. Got-all-that-we-need-ville here. Thneedville, our trees are manufactured. One is done at the factory. Using a battery of 96! Thneedville, the air is very clean, does not.

INTO JAPANESE

Thneedville は、ブランドの新しい夜明けです。ブランドの新しい車とホームと芝生。ここで Got-all-that-we-need-ville。Thneedville、私たちの木が製造されます。1 つは工場で行われます。96 のバッテリーを使用して!Thneedville、空気が非常にきれいではないです。