YOU SAID:

In this, your heart becomes god

INTO JAPANESE

これでは、あなたの心が神になります。

BACK INTO ENGLISH

In this, your mind becomes God.

INTO JAPANESE

これでは、あなたの心は神になります。

BACK INTO ENGLISH

In this, your mind is God.

INTO JAPANESE

これはあなたの心が神です。

BACK INTO ENGLISH

It is God in your heart.

INTO JAPANESE

あなたの心で神です。

BACK INTO ENGLISH

God is in your heart.

INTO JAPANESE

神はあなたの心です。

BACK INTO ENGLISH

God is in your heart.