YOU SAID:
In this world you either kill yourself or get killed. What you gon do?
INTO JAPANESE
この世界であなた自身を殺すか殺される。君とは何か。
BACK INTO ENGLISH
In this world you find yourself kill or be killed. Something with you.
INTO JAPANESE
あなたは自分自身を見つけるこの世界で殺すか殺されます。何かを。
BACK INTO ENGLISH
In this world you find yourself killing you or be killed. Something.
INTO JAPANESE
この世界のあなた自身を見つけるにはあなたを殺すか、殺されます。何か。
BACK INTO ENGLISH
Will be killed or kill you find yourself in this world. Something?
INTO JAPANESE
殺したり殺されるこの世界で自分自身を見つけます。何か。
BACK INTO ENGLISH
Find themselves in this world, kill or be killed. Something?
INTO JAPANESE
この世界で自分自身を見つける、殺すか殺されます。何か。
BACK INTO ENGLISH
You find yourself in this world, is killed or kill. Something?
INTO JAPANESE
殺される殺すかからはこの世界で自分自身を見つけます。何か。
BACK INTO ENGLISH
Killed from either kill finds herself in this world. Something?
INTO JAPANESE
この世界で彼女自身をどちらかを殺す発見から殺した。何か。
BACK INTO ENGLISH
Killed from discovery to either kill herself in this world. Something?
INTO JAPANESE
どちらかこの世界で自分自身を殺すことの発見から死亡しました。何か。
BACK INTO ENGLISH
Findings in this world either to kill herself was killed. Something?
INTO JAPANESE
結果この世界で自分自身を殺すことも殺されました。何か。
BACK INTO ENGLISH
Results were killed may kill themselves in this world. Something?
INTO JAPANESE
結果は殺されたこの世界で自分自身を殺すことがあります。何か。
BACK INTO ENGLISH
Results are killing themselves in this world were killed. Something?
INTO JAPANESE
結果は、この世界で自分を殺している殺されました。何か。
BACK INTO ENGLISH
Results are killing themselves in this world were killed. Something?
You've done this before, haven't you.