YOU SAID:

In this world, you are either the hunter or the huntered - Gene Belcher, Bob's Burgers

INTO JAPANESE

この世界では、ハンターや huntered - 遺伝子ベルチャー、ボブのハンバーガー

BACK INTO ENGLISH

In this world, Hunter and huntered-gene Belcher, Bob's burgers

INTO JAPANESE

この世界で、ハンターと huntered 遺伝子ベルチャー、ボブのハンバーガー

BACK INTO ENGLISH

In this world, Hunter and huntere gene Belcher, Bob's burgers.

INTO JAPANESE

この世界、ハンター、huntere 遺伝子のベルチャー、ボブのハンバーガー。

BACK INTO ENGLISH

This world, Hunter, huntere gene Belcher, Bob's burgers.

INTO JAPANESE

この世界は、ハンター、huntere 遺伝子ベルチャー、ボブのハンバーガー。

BACK INTO ENGLISH

This world was Hunter, the huntere gene Belcher, Bob's burgers.

INTO JAPANESE

この世界は、ハンター、huntere 遺伝子ベルチャー、ボブのハンバーガーだった。

BACK INTO ENGLISH

This world is a Hunter, was a huntere gene Belcher, Bob's burgers.

INTO JAPANESE

この世界は、ハンターは、huntere 遺伝子ベルチャー、ボブのハンバーガー。

BACK INTO ENGLISH

This world, Hunter's huntere gene Belcher, Bob's burgers.

INTO JAPANESE

この世界では、ハンターの huntere 遺伝子ベルチャー、ボブのハンバーガー。

BACK INTO ENGLISH

In this world, it's Hunter huntere gene Belcher, Bob's burgers.

INTO JAPANESE

この世界でハンター huntere 遺伝子ベルチャー、ボブのハンバーガーです。

BACK INTO ENGLISH

In this world Hunter huntere gene Belcher, Bob's burgers.

INTO JAPANESE

この世界ではハンター huntere 遺伝子ベルチャー、ボブのハンバーガー。

BACK INTO ENGLISH

In this world the Hunter huntere gene Belcher, Bob's burgers.

INTO JAPANESE

この世界ではハンターの huntere 遺伝子ベルチャー、ボブのハンバーガー。

BACK INTO ENGLISH

Hunter huntere gene Belcher, Bob's burgers in this world.

INTO JAPANESE

ハンター huntere 遺伝子ベルチャー、この世界でボブのハンバーガー。

BACK INTO ENGLISH

Hunter huntere gene Belcher, this world is Bob's burgers.

INTO JAPANESE

ハンター huntere 遺伝子ベルチャー、この世界は、ボブのハンバーガーです。

BACK INTO ENGLISH

Hunter huntere gene Belcher, this world is the Bob's burgers.

INTO JAPANESE

ハンター huntere 遺伝子ベルチャー、この世界は、ボブのハンバーガーです。

BACK INTO ENGLISH

Hunter huntere gene Belcher, this world is the Bob's burgers.