YOU SAID:

In this world, happy endings are rare, but, when found, they must be treasured.

INTO JAPANESE

この世界では、ハッピーエンドはめったにありませんが、見つかった場合は大切にする必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Happy endings are rare in this world, but if found, they need to be cherished.

INTO JAPANESE

ハッピーエンドはこの世界ではめったにありませんが、見つかった場合は大事にする必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Happy endings are rare in this world, but should be cherished if found.

INTO JAPANESE

この世界ではハッピーエンドはまれですが、見つかった場合は大事にする必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Happy endings are rare in this world, but should be cherished if found.