YOU SAID:

In this town there lived an outlaw by the name of Texas Red Many men had tried to take him and that many men were dead He was vicious and a killer, though a youth of twenty four And the notches on his pistol numbered one and nineteen more, One and ninetee

INTO JAPANESE

この町では、テキサスレッドの名による無法者が住んでいました。多くの人が彼を連れて行こうとしました、そして多くの人が死にました。 、一人ぼっち

BACK INTO ENGLISH

In this town there was an outlaw by the name of Texas Red. Many people tried to take him, and many people died. ,alone

INTO JAPANESE

この町では、テキサスレッドという名前の無法者がいました。多くの人が彼を連れて行こうとし、そして多くの人が死にました。一人で

BACK INTO ENGLISH

In this town there was an outlaw named Texas Red. Many people tried to take him, and many people died. alone

INTO JAPANESE

この町にはテキサスレッドという無法者がいました。多くの人が彼を連れて行こうとし、そして多くの人が死にました。一人で

BACK INTO ENGLISH

There was an outlaw named Texas Red in this town. Many people tried to take him, and many people died. alone

INTO JAPANESE

この町にはテキサスレッドという無法者がいた。多くの人が彼を連れて行こうとし、そして多くの人が死にました。一人で

BACK INTO ENGLISH

There was an outlaw of Texas red in this town. Many people tried to take him, and many people died. alone

INTO JAPANESE

この町にはテキサス赤の無法者がいました。多くの人が彼を連れて行こうとし、そして多くの人が死にました。一人で

BACK INTO ENGLISH

There was an outlaw of Texas red in this town. Many people tried to take him, and many people died. alone