YOU SAID:
In this scene, I'm in the backyard of a school where there's a dense tropical jungle, lots of plants, and a fence. Right where the fence is is where a big pool of gooey but warm mud is that I go in and walk around in. The mud, a light brown color was as
INTO JAPANESE
このシーンで私は学校の裏庭で密な熱帯のジャングル、フェンスと植物のたくさんがあります。フェンスがある右はねばねばが、温かい泥の大きなプールが私に行くし、歩き回ることです。泥、明るい茶色の色としては
BACK INTO ENGLISH
In this scene I was in the backyard of the school a dense tropical jungle, fence and plant a lot there. The fence right is me to go gooey hot mud pools and walk around. As the color of mud, light brown
INTO JAPANESE
密な熱帯のジャングルの学校の裏庭にいたこのシーンでフェンスし、植物が多い。フェンスの右側は、ネバ ネバした熱い泥のプールに行くと歩く私です。泥の色、ライトブラウンします。
BACK INTO ENGLISH
A dense and fence in this scene in the backyard tropical jungle school, tend to the plants. Walk on the right side of the fence goes gooey gunk the hot mud pools and I am. The light brown color of mud.
INTO JAPANESE
高密度とフェンスの裏庭の熱帯のジャングルの学校でこのシーンで、植物に傾向があります。フェンスの右側に歩いて行くねばねばネバ ネバしたもの熱い泥のプールと私します。泥の明るいブラウン色。
BACK INTO ENGLISH
In this scene in the school's backyard fence with dense tropical jungle, the plants tend to be. Walk on the right side of the fence to the gooey gunk therefor and hot mud pools. The light brown color of mud.
INTO JAPANESE
密な熱帯ジャングルと学校の裏庭のフェンスのこのシーンでは、植物をする傾向があります。ねばねばネバ ネバしたものにそのフェンスの右側に歩くし、熱い泥のプール。泥の明るいブラウン色。
BACK INTO ENGLISH
Dense tends to plants in this scene of tropical jungles and schools of backyard fence. Walk on the right side of the fence to the gooey gunk and hot mud pools. The light brown color of mud.
INTO JAPANESE
高密度は熱帯のジャングルのこのシーンで学校の裏庭のフェンスの植物に傾向があります。ねばねばネバ ネバしたものと熱い泥のプール フェンスの右側の上を歩きます。泥の明るいブラウン色。
BACK INTO ENGLISH
High density in this tropical jungle scenes tend to fence in the backyard of the school plant. Walk on the right side of gooey gunk and hot mud pool fence. The light brown color of mud.
INTO JAPANESE
この熱帯のジャングル シーンの高密度化は、学校工場の裏庭のフェンスに傾向があります。ねばねばネバ ネバしたものと熱い泥のプールのフェンスの右側の上を歩きます。泥の明るいブラウン色。
BACK INTO ENGLISH
High density of this tropical jungle scenes tend to fence in the backyard of the school plant. Walk on the right side of the fence of the gooey gunk and hot mud pools. The light brown color of mud.
INTO JAPANESE
この熱帯のジャングル シーンの高密度は、学校工場の裏庭のフェンスに傾向があります。ねばねばネバ ネバしたものと熱い泥のプールのフェンスの右側の上を歩きます。泥の明るいブラウン色。
BACK INTO ENGLISH
High density of this tropical jungle scenes tend to fence in the backyard of the school plant. Walk on the right side of the fence of the gooey gunk and hot mud pools. The light brown color of mud.
Come on, you can do better than that.