YOU SAID:

in this mine craft day so beautiful mine diamonds

INTO JAPANESE

この鉱山クラフト日はとてもきれいで私はダイヤモンドします。

BACK INTO ENGLISH

Mine craft, is very beautiful, I want a diamond.

INTO JAPANESE

クラフトを鉱山、非常に美しい、ダイヤモンドをしたいです。

BACK INTO ENGLISH

To mine, very beautiful, diamond craft.

INTO JAPANESE

鉱山、非常に美しいダイヤモンドの工芸品。

BACK INTO ENGLISH

The craft of mine, very beautiful diamonds.

INTO JAPANESE

私は、非常に美しいダイヤモンドのクラフトです。

BACK INTO ENGLISH

I is a very beautiful diamond craft.

INTO JAPANESE

私は、非常に美しいダイヤモンド クラフトです。

BACK INTO ENGLISH

I is a very beautiful diamond craft.