YOU SAID:
In this last chapter of the Five Nights at Freddy's original story, you must once again defend yourself against Freddy Fazbear, Chica, Bonnie, Foxy, and even worse things that lurk in the shadows.
INTO JAPANESE
フレディのオリジナル ストーリーで 5 泊のこの最後の章であなたはもう一度フレディ Fazbear、チカ、ボニー、フォクシー、影に潜む事も悪いことから身を守る必要があります。
BACK INTO ENGLISH
In the original story of Freddy in this last chapter of 5 nights you from once again Freddy Fazbear, Chica, Bonnie, Foxy, and shadows behind things and bad things to protect yourself.
INTO JAPANESE
このフレディのオリジナル ストーリーで最後の 5 泊の章からもう一度フレディ Fazbear、チカ、ボニー、フォクシー、あなたとこととあなた自身を保護するために悪いことの後ろの影。
BACK INTO ENGLISH
From 5 nights in the original storyline this Freddy's last chapter once again Freddy Fazbear, Chica, Bonnie, Foxy, and protect yourself with that shadow of a bad back.
INTO JAPANESE
オリジナル ストーリーで 5 泊からこのフレディの最後章再びフレディ Fazbear、チカ、ボニー、フォクシー、背中の影で身を守る。
BACK INTO ENGLISH
In the original story 5 nights this Freddy's last chapter once again in the shadow of Freddy Fazbear, Chica, Bonnie, Foxy and back protect yourself from.
INTO JAPANESE
オリジナル ストーリーで 5 泊フレディ Fazbear、チカ、ボニー、フォクシー、背中の影にもう一度このフレディの最後の章から身を守る。
BACK INTO ENGLISH
Protect 5 nights Freddie Fazbear in the original story, Chica, Bonnie, Foxy, himself once again from the last chapter of this Freddie in the shadow of the back.
INTO JAPANESE
原作、チカ、ボニー、フォクシー、フレディ ・ Fazbear 5 泊から身を守ろうもう一度背面の影にこのフレディの最後の章です。
BACK INTO ENGLISH
Once again to protect himself from the original, Chica, Bonnie, Foxy, Freddy and Fazbear 5 nights in the shadows of the back is the last chapter of this Freddie.
INTO JAPANESE
もう一度、チカ、ボニー、フォクシー、元から彼自身を保護するために背面の影でフレディと Fazbear 5 泊はこのフレディの最後の章です。
BACK INTO ENGLISH
To protect himself from Chica, Bonnie, Foxy, once again, in the shadow of the back is last chapter for this Freddie Freddie and Fazbear 5 nights.
INTO JAPANESE
チカ、ボニー、フォクシーから自分自身を守るため、もう一度、後ろの影には、最後の章このフレディ フレディと Fazbear 5 泊です。
BACK INTO ENGLISH
Protect yourself from Chica, Bonnie, Foxy, in the shadow of once again, behind the last chapter is Freddie Freddie and Fazbear 5 nights.
INTO JAPANESE
再びチカ、ボニー、フォクシー、一度の影から身を守る、最後の背後にある章はフレディ フレディと Fazbear 5 泊。
BACK INTO ENGLISH
Defend Chica, Bonnie, Foxy, shadow of a once-again, behind the last chapter's Freddie Freddie and Fazbear 5 nights.
INTO JAPANESE
チカ、ボニー、フォクシー、影を守るため、一度も、最後の章のフレディ フレディと Fazbear 5 泊の背後にあります。
BACK INTO ENGLISH
Defend Chica, Bonnie, Foxy, shadow, behind Freddy Freddy once the last chapter and the Fazbear 5 nights.
INTO JAPANESE
最後の章と Fazbear 5 泊一度チカ、フレディのフレディのボニー、フォクシー、影を守る。
BACK INTO ENGLISH
The last chapter and Fazbear 5 nights once defend Bonnie Freddy Chica, Freddy's, Foxy, and shadow.
INTO JAPANESE
最後の章と Fazbear 5 泊一度ボニー フレディ ・ チカ、フレディのずるいと影を守る。
BACK INTO ENGLISH
And last chapter and Fazbear 5 nights once Bonnie Freddy Chica, Freddy's sly defend the shadow.
INTO JAPANESE
最後の章と Fazbear 5 泊かつてボニー フレディ ・ チカ、フレディの陰険な影を守る。
BACK INTO ENGLISH
Fazbear 5 nights and the last chapter once protect the sinister shadow of Bonnie Freddy Chica, Freddy.
INTO JAPANESE
Fazbear 5 泊、最後の章は一度ボニー フレディ ・ チカ、フレディの不吉な影を保護します。
BACK INTO ENGLISH
Fazbear 5 nights, the last chapter covers Bonnie Freddy Chica, Freddy's sinister shadow once.
INTO JAPANESE
Fazbear 5 泊、最後の章をボニー フレディ ・ チカ、不吉な影を一度でフレディのカバーします。
BACK INTO ENGLISH
Fazbear 5 nights, the last chapter covers Freddy's Bonnie Freddy Chica, an ominous shadow at once.
INTO JAPANESE
Fazbear 5 泊、最後の章、フレディのボニー フレディ ・ チカ、一度に不吉な影をについて説明します。
BACK INTO ENGLISH
Fazbear 5 nights, the last chapter, Freddy Bonnie Freddy Chica, once the ominous shadow of explains.
INTO JAPANESE
Fazbear 5 泊、最後の章では、フレディのボニーのフレディのチカ、一度の不吉な影がについて説明します。
BACK INTO ENGLISH
Fazbear 5 nights, the last chapter, Bonnie Freddy Freddy Chica, an ominous shadow once about explains.
INTO JAPANESE
Fazbear 5 泊、最後の章、ボニー フレディ フレディ ・ チカ、不吉な影一度について説明します。
BACK INTO ENGLISH
Fazbear 5 nights, the last chapter, Bonnie Freddy Freddy Chica, an ominous shadow at the same time, explains.
INTO JAPANESE
Fazbear 5 泊、最後の章では、ボニー フレディ フレディ ・ チカ、同時に不吉な影を説明します。
BACK INTO ENGLISH
Fazbear 5 nights, the last chapter, Bonnie Freddy Freddy Chica, at the same time provides an ominous shadow.
INTO JAPANESE
Fazbear 5 泊、最後の章では、ボニー フレディ フレディ ・ チカ、同時に不吉な影を提供します。
BACK INTO ENGLISH
Fazbear 5 nights, in the last chapter, Bonnie Freddie Freddie Chica, offers at the same time ominous shadow.
INTO JAPANESE
Fazbear 最後の章、ボニー フレディ フレディ チカでの 5 泊は、同じ時間の不吉な影を提供しています。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium