YOU SAID:
In this house, we love one man.
INTO JAPANESE
この家では、一人の男が大好きです。
BACK INTO ENGLISH
I love a man in this house.
INTO JAPANESE
この家の男が大好きです。
BACK INTO ENGLISH
I love the guys in this house.
INTO JAPANESE
この家のみんなが大好きです。
BACK INTO ENGLISH
I love everyone in this house.
INTO JAPANESE
この家のみんなが大好きです。
BACK INTO ENGLISH
I love everyone in this house.
That didn't even make that much sense in English.