YOU SAID:

In this exercise, the idea is to write a paragraph that would be a random passage from a story.

INTO JAPANESE

この練習での話からランダム通路になる段落を書くことです。

BACK INTO ENGLISH

Is to write a paragraph on random passages from the story in this exercise.

INTO JAPANESE

この練習での話からランダム通路のパラグラフを書くことです。

BACK INTO ENGLISH

Is to write a paragraph of random passages from the story in this exercise.

INTO JAPANESE

この演習では物語からランダムな文章の段落を書くことです。

BACK INTO ENGLISH

This is a random text paragraphs to write stories in this exercise.

INTO JAPANESE

これは、この演習で物語を書くにランダムなテキストの段落です。

BACK INTO ENGLISH

To write the story in this exercise it is a random text paragraphs.

INTO JAPANESE

この練習でストーリーを書くには、ランダムなテキスト段落です。

BACK INTO ENGLISH

To write a story with this exercise is a random text paragraph.

INTO JAPANESE

このエクササイズでストーリーを書くには、ランダムなテキスト段落があります。

BACK INTO ENGLISH

There is a random text paragraph to write a story with this exercise.

INTO JAPANESE

このエクササイズでストーリーを書くためのランダムなテキスト段落があります。

BACK INTO ENGLISH

There is a random text paragraph to write a story with this exercise.