YOU SAID:

In this bleak world, let us remember these two best bro pals who added citron to a White Russian and were both charmed and underwhelmed by salmon.

INTO JAPANESE

この暗い世界で、ホワイト・ルシアンにシトロンを加え、サーモンに魅了されながらもがっかりしたこの二人の親友を思い出しましょう。

BACK INTO ENGLISH

In this dark world, let's add Citron to White Russian and remember these two best friends, both seduced and disappointed by Salmon.

INTO JAPANESE

この暗い世界では、ホワイト ロシアンにシトロンを加えて、サーモンに誘惑され、また失望したこの 2 人の親友を思い出しましょう。

BACK INTO ENGLISH

In this dark world, add some citron to your White Russian and remember these two best friends, tempted and disappointed by salmon.

INTO JAPANESE

この暗い世界では、ホワイト・ラッセルにシトロンを加えて、サーモンに誘惑され、失望したこの二人の親友を思い出してください。

BACK INTO ENGLISH

In this dark world, add some citron to your White Russell and remember these two best friends who were tempted and disappointed by the salmon.

INTO JAPANESE

この暗い世界では、ホワイトラッセルにシトロンを加えて、サーモンに誘惑され、がっかりしたこの二人の親友のことを思い出してください。

BACK INTO ENGLISH

In this dark world, add some citron to your White Russell and remember these two best friends who were tempted and disappointed by the salmon.