YOU SAID:

IN their yard, there is a dog that I call "shark dog" because he has a shark helmet on. We get out to play with shark dog and there's other fun things there too. I see the guy who lives in the house come out to his door, look at us, then close it.

INTO JAPANESE

彼らの庭には、サメのヘルメットを着ているので、私は「サメ犬」と呼ぶ犬がいます。私たちはサメ犬と遊びに出かけますが、他にも楽しいことがあります。家に住んでいる男が彼のドアに出てきて、私たちを見てから閉じてください。

BACK INTO ENGLISH

There is a dog in their yard that I call a "shark dog" because they wear a shark helmet. We go out with shark dogs, but there are other fun things too. The man living in the house comes out at his door, sees us and closes.

INTO JAPANESE

彼らの庭には、サメのヘルメットをかぶって「サメ犬」と呼ぶ犬がいます。サメ犬と一緒に出かけますが、他にも楽しいことがあります。家に住んでいる男は彼のドアから出てきて、私たちを見て閉じます。

BACK INTO ENGLISH

In their yard there is a dog wearing a shark helmet and calling it a "shark dog". We go out with shark dogs, but there are other fun things too. A man living at home comes out of his door and closes looking at us.

INTO JAPANESE

彼らの庭にはサメのヘルメットをかぶって「サメ犬」と呼ばれる犬がいます。サメ犬と一緒に出かけますが、他にも楽しいことがあります。家に住んでいる男性がドアから出てきて、私たちを見て閉じます。

BACK INTO ENGLISH

In their yard there is a dog called a "shark dog" wearing a shark helmet. We go out with shark dogs, but there are other fun things too. A man living at home comes out of the door and looks at us and closes.

INTO JAPANESE

彼らの庭には、サメのヘルメットをかぶった「サメ犬」と呼ばれる犬がいます。サメ犬と一緒に出かけますが、他にも楽しいことがあります。家に住んでいる男性がドアから出てきて、私たちを見て閉じます。

BACK INTO ENGLISH

In their yard there is a dog called a "shark dog" wearing a shark helmet. We go out with shark dogs, but there are other fun things too. A man living at home comes out of the door and looks at us and closes.