YOU SAID:
In their book, Buchanan and Wagner (1999) referred to Keynesian economics as “a substantial disease” and attributed the rapidly growing budget deficit of the 1960s to the American adoption of Keynesian economic ideals.
INTO JAPANESE
自分の本でブキャナンとワグナー (1999 年) と呼ば「大きな病気」としてケインズ経済学をケインズ経済理想のアメリカの養子縁組に 1960 年代の急速に成長の財政赤字を帰因させます。
BACK INTO ENGLISH
In his book Buchanan and Wagner (1999) and referred to as as a "major diseases" Keynesian economics, Keynesian economic ideals of American adoptions in the 1960s rapidly causes attributed to growing budget deficits.
INTO JAPANESE
彼はブキャナンとワーグナー (1999 年) を予約し、「主要な病気」のケインズ経済学として呼ばれる、1960 年代アメリカの養子縁組のケインズ経済理想急速に原因成長の財政赤字に起因します。
BACK INTO ENGLISH
His book Buchanan and Wagner (1999), a major disease of to cause growing budget deficit due to Keynesian economic ideal rapid adoption in the United States in the 1960s, known as Keynesian economics.
INTO JAPANESE
彼の本・ ブキャナンやワグナー (1999 年) への主要な疾患原因ケインズ経済理想的な急速な採用によりアメリカ合衆国で 1960 年代に財政赤字をケインズ経済学として知られている成長しています。
BACK INTO ENGLISH
Main diseases causing Keynesian economic ideal rapid adoption to his book, Buchanan and Wagner (1999) in the United States in the 1960's deficit as Keynesian economics known growing up.
INTO JAPANESE
彼の本にケインズ経済理想的な急速な普及の原因と主な疾患、ブキャナンとワーグナー (1999) ケインズ経済学として 1960 年赤字でアメリカ合衆国で育った知られています。
BACK INTO ENGLISH
Cause of the rapid spread of his Keynesian economic ideal and major diseases, Buchanan and Wagner (1999) as Keynesian economics in 1960, deficits in the United States grew up in are known.
INTO JAPANESE
ケインズ経済理想的な主要な疾病、ブキャナンとワーグナー (1999 年) の急速な普及の原因育った 1960 年、米国の赤字にケインズ経済学として知られています。
BACK INTO ENGLISH
In 1960 grew up because of the rapid spread of major diseases Keynesian economic ideal and Buchanan and Wagner (1999), the deficit of the United States known as Keynesian economics.
INTO JAPANESE
1960 年に育った主要な疾病ケインズ経済理想とブキャナンとワグナー (1999 年)、アメリカ合衆国の赤字の急速な普及によりケインズ経済学として知られています。
BACK INTO ENGLISH
Rapid adoption of the deficits of major disease Keynesian economic ideals grew up in 1960, and Buchanan and Wagner (1999), the United States is known as Keynesian economics.
INTO JAPANESE
ケインズ経済の理想は、1960 年に育った主要な病気の財政赤字の急速な普及とブキャナンとワーグナー (1999 年)、アメリカ合衆国は、ケインズ経済学として知られています。
BACK INTO ENGLISH
Ideals of Keynesian economics is known as Keynesian economics, the rapid spread of the main disease of deficit grew up in 1960, and Buchanan and Wagner (1999), United States of America.
INTO JAPANESE
ケインズ経済学の理想はケインズ経済学として知られている赤字の主な病気の急速な普及が成長した 1960 年に、ブキャナンとワグナー (1999 年)、アメリカ合衆国。
BACK INTO ENGLISH
Keynesian economics, ideal's rapid spread disease primary deficit is known as Keynesian economics developed in 1960, Buchanan and Wagner (1999), United States of America.
INTO JAPANESE
ケインズ経済学は、理想の急速な普及病主赤字は 1960 年ブキャナンとワーグナー (1999 年)、アメリカ合衆国で開発されたケインズ経済学と呼ばれます。
BACK INTO ENGLISH
Keynesian economics is called ideal for rapid spread disease primary deficit is Keynesian economics developed by Buchanan and Wagner (1999), and the United States in 1960.
INTO JAPANESE
ケインズ経済学は、急速な普及病主赤字は 1960 年にブキャナンとワグナー (1999 年)、アメリカ合衆国が開発したケインズ経済学の理想と呼ばれます。
BACK INTO ENGLISH
Keynesian economics is rapidly spread disease primary deficit is called ideal of Keynesian economics developed by Buchanan and Wagner (1999), and the United States in 1960.
INTO JAPANESE
ケインズ経済学は、プライマリの赤字は 1960 年にブキャナンとワグナー (1999 年)、アメリカ合衆国が開発したケインズ経済学の理想と呼ばれる病気を急速に普及です。
BACK INTO ENGLISH
Keynesian economics, the primary deficit is rapidly spread disease known as Keynesian economics developed by Buchanan and Wagner (1999), and the United States in 1960, ideal.
INTO JAPANESE
ケインズ経済学主の赤字は急速に 1960 年、理想的にブキャナンとワグナー (1999 年)、アメリカ合衆国によって開発されたケインズ経済学として知られている普及の病気です。
BACK INTO ENGLISH
Deficit of Keynesian economics proprietor is known as Keynesian economics by Buchanan and Wagner (1999), the United States developed rapidly, and in 1960, ideally spread disease.
INTO JAPANESE
ケインズ経済学の所有者の赤字は、ブキャナンとワーグナー (1999 年)、アメリカ合衆国の急速に発展、普及病理想的に、1960 年にケインズ経済学と呼ばれます。
BACK INTO ENGLISH
Deficit in Keynesian economics, owner of Buchanan and Wagner (1999), the United States rapidly developing, spread disease referred to Keynes ' economics and ideally, in 1960.
INTO JAPANESE
ケインズ経済学、ブキャナンとワーグナー (1999), 急速に発展、アメリカ合衆国の所有者の赤字は、ケインズ経済学へと理想的には、1960 年に病気をうつします。
BACK INTO ENGLISH
Deficit in the United States of America owner to Keynesian economics, and ideally, Oh for disease in 1960, Keynesian economics, Buchanan and Wagner (1999), developing rapidly.
INTO JAPANESE
アメリカ合衆国の所有者を 1960 年に病のためケインズ経済学と理想的には、オハイオ州の赤字は、ケインズ経済学、ブキャナンとワーグナー (1999 年)、急速に発展します。
BACK INTO ENGLISH
Owner of the United States of America in 1960 because of Keynesian economics and ideally, deficit in Ohio, Keynesian economics, Buchanan and Wagner (1999), rapidly the.
INTO JAPANESE
ケインズ経済学のための 1960 年に United States of America と理想的には、オハイオ州の赤字の所有者ケインズ経済学、ブキャナンとワーグナー (1999 年)、急速にします。
BACK INTO ENGLISH
Keynesian economics for 1960, and the United States of America is ideal for owner Keynesian economics of deficit in Ohio, Buchanan and Wagner (1999), rapidly.
INTO JAPANESE
1960 年のケインズ経済学と米国の急速にオハイオ州ブキャナンとワーグナー (1999 年)、赤字のケインズ経済学の所有者に最適です。
BACK INTO ENGLISH
Keynesian economics in 1960, and the United States rapidly is ideal for owners of Keynesian economics, Ohio, Buchanan and Wagner (1999), the deficit.
INTO JAPANESE
1960 年、ケインズ経済学と米国急速に、ケインズ経済学、オハイオ州ブキャナンとワグナー (1999 年)、赤字の所有者に最適です。
BACK INTO ENGLISH
In 1960, Keynesian economics and United States is the best owner of Keynesian economics, Ohio, Buchanan and Wagner (1999), the deficit rapidly.
INTO JAPANESE
1960 年、ケインズ経済学と米国は、ケインズ経済学、オハイオ州ブキャナンとワグナー (1999 年)、赤字の最高の所有者を急速にです。
BACK INTO ENGLISH
In 1960, Keynesian economics and the United States, owns the best of Keynesian economics, Ohio, Buchanan and Wagner (1999) the deficit rapidly is.
INTO JAPANESE
1960 年、ケインズ経済学と米国を所有して最高のケインズ経済学、オハイオ州の財政赤字が急速には吉田とワグナー (1999 年)。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium