YOU SAID:

In the year 4545, you ain't gonna need your teeth, won't need your eyes. You won't find a thing to chew. Nobody's gonna look at you.

INTO JAPANESE

4545 年は、あなたの歯を必要とするつもりではありません、あなたの目を必要としません。かむことを見つけることができません。誰もあなたを見て起こっています。

BACK INTO ENGLISH

4545, require your teeth will not need your eyes, does not. You can't find a bite. Happening, nobody watching you.

INTO JAPANESE

4545、あなたの歯はあなたの目を必要はありませんはありませんが必要です。口を見つけることができません。起きている、誰もあなたを見ています。

BACK INTO ENGLISH

4545, your teeth don't need your eyes, there is a need. Unable to find the mouth. Happening, everyone is watching you.

INTO JAPANESE

4545、あなたの歯は、あなたの目を必要はありません、必要があります。口を見つけることができません。起きて、みんなはあなたを見ています。

BACK INTO ENGLISH

4545, your teeth, your eyes do not, need. Unable to find the mouth. Wake up, everybody is looking at you.

INTO JAPANESE

4545、あなたの歯は、あなたの目しないと、必要があります。口を見つけることができません。目を覚ます、みんなを見ています。

BACK INTO ENGLISH

4545, your teeth are not nearly as lethal you may have. Unable to find the mouth. Wake up, everybody is watching.

INTO JAPANESE

4545、あなたの歯が致命的なほどない必要があります。口を見つけることができません。みんなが見ている目覚め。

BACK INTO ENGLISH

4545, your teeth are deadly so must not be. Unable to find the mouth. Wake up everyone.

INTO JAPANESE

4545、あなたの歯が致命的なのでいけません。口を見つけることができません。誰も目を覚ます。

BACK INTO ENGLISH

So 4545, your teeth are fatal. Unable to find the mouth. Wake up everyone.

INTO JAPANESE

だから 4545 あなたの歯が致命的です。口を見つけることができません。誰も目を覚ます。

BACK INTO ENGLISH

So 4545 is fatal to your teeth. Unable to find the mouth. Wake up everyone.

INTO JAPANESE

だから 4545 はあなたの歯には致命的です。口を見つけることができません。誰も目を覚ます。

BACK INTO ENGLISH

So 4545 is fatal to your teeth. Unable to find the mouth. Wake up everyone.