YOU SAID:

in the year 1987 the fire nation attacked the east cost and killed a portion of the people living in the area

INTO JAPANESE

1987年、火の国がイーストコストを攻撃し、その地域に住む人々の一部を殺した

BACK INTO ENGLISH

In 1987, the Fire Nation attacked East Cost, killing some of the people living in the area.

INTO JAPANESE

1987 年、火の国がイースト コストを攻撃し、この地域に住む何人かを殺害しました。

BACK INTO ENGLISH

In 1987, the Fire Nation attacked East Cost, killing several people living in the area.

INTO JAPANESE

1987 年、火の国がイースト コストを攻撃し、この地域に住んでいた数人が死亡しました。

BACK INTO ENGLISH

In 1987, the Fire Nation attacked East Cost, killing several people who lived in the area.

INTO JAPANESE

1987 年、火の国がイースト コストを攻撃し、この地域に住んでいた数人が死亡しました。

BACK INTO ENGLISH

In 1987, the Fire Nation attacked East Cost, killing several people who lived in the area.