YOU SAID:

In the world which you are about to enter, you will embark on a grand adventure with you as the hero. Speak to people and check things wherever you go, be it towns, roads, or caves. Gather information and hints from every source.

INTO JAPANESE

あなたが入ろうとしている世界では、あなたは英雄としてあなたと壮大な冒険に乗り出すでしょう。町、道路、洞窟など、どこに行っても人に話しかけ、物事をチェックしてください。あらゆるソースから情報やヒントを収集します。

BACK INTO ENGLISH

In the world you are about to enter, you will embark on an epic adventure with you as a hero. Talk to people wherever you go, towns, roads, caves, and check things out. Collect information and tips from any source.

INTO JAPANESE

あなたが入力しようとしている世界では、英雄としてあなたと壮大な冒険に乗り出すでしょう。どこへ行っても、町、道路、洞窟、そして物事をチェックする人と話をしてください。あらゆるソースから情報やヒントを収集します。

BACK INTO ENGLISH

In the world you are going to enter, you will embark on an epic adventure with you as a hero. Wherever you go, talk to people who check out towns, roads, caves, and things. Collect information and tips from any source.

INTO JAPANESE

あなたが入力しようとしている世界では、英雄としてあなたと壮大な冒険に乗り出すでしょう。どこへ行っても、町、道路、洞窟、物事をチェックしている人に話してください。あらゆるソースから情報やヒントを収集します。

BACK INTO ENGLISH

In the world you are going to enter, you will embark on an epic adventure with you as a hero. Talk to anyone checking towns, roads, caves and things wherever you go. Collect information and tips from any source.

INTO JAPANESE

あなたが入力しようとしている世界では、英雄としてあなたと壮大な冒険に乗り出すでしょう。どこへ行っても町、道路、洞窟や物事をチェックしている人に話してください。あらゆるソースから情報やヒントを収集します。

BACK INTO ENGLISH

In the world you are going to enter, you will embark on an epic adventure with you as a hero. Talk to anyone checking out towns, roads, caves and things wherever you go. Collect information and tips from any source.

INTO JAPANESE

あなたが入力しようとしている世界では、英雄としてあなたと壮大な冒険に乗り出すでしょう。どこに行っても町、道路、洞窟や物事をチェックアウト誰にでも話します。あらゆるソースから情報やヒントを収集します。

BACK INTO ENGLISH

In the world you are going to enter, you will embark on an epic adventure with you as a hero. Talk to anyone who checks out the town, roads, caves and things wherever you go. Collect information and tips from any source.

INTO JAPANESE

あなたが入力しようとしている世界では、英雄としてあなたと壮大な冒険に乗り出すでしょう。どこに行っても町、道路、洞窟や物事をチェックアウト誰にでも話してください。あらゆるソースから情報やヒントを収集します。

BACK INTO ENGLISH

In the world you are going to enter, you will embark on an epic adventure with you as a hero. Talk to anyone who checks out towns, roads, caves and things wherever you go. Collect information and tips from any source.

INTO JAPANESE

あなたが入力しようとしている世界では、英雄としてあなたと壮大な冒険に乗り出すでしょう。どこに行っても町、道路、洞窟や物事をチェックアウト誰にでも話してください。あらゆるソースから情報やヒントを収集します。

BACK INTO ENGLISH

In the world you are going to enter, you will embark on an epic adventure with you as a hero. Talk to anyone who checks out towns, roads, caves and things wherever you go. Collect information and tips from any source.