YOU SAID:
in the with an because they are to to be because of which blocked funding for with from an automoble
INTO JAPANESE
その理由は、彼らが自動車からの資金提供を妨げたからである
BACK INTO ENGLISH
The reason for this is that they prevented the funding from the car
INTO JAPANESE
その理由は、彼らが車からの資金提供を妨げたからです
BACK INTO ENGLISH
The reason is that they hindered funding from the car
INTO JAPANESE
理由は彼らが車からの資金調達を妨げているからです
BACK INTO ENGLISH
The reason is that they are preventing the funding from the car
INTO JAPANESE
理由は彼らが車からの資金を妨げているからです
BACK INTO ENGLISH
The reason is that they are obstructing funds from cars
INTO JAPANESE
理由は車から資金を妨害しています。
BACK INTO ENGLISH
The reason is obstructing funds from the car.
INTO JAPANESE
車で尾けてた奴
BACK INTO ENGLISH
The guy from the car.
INTO JAPANESE
車で尾けてた奴
BACK INTO ENGLISH
The guy from the car.
You love that! Don't you?