YOU SAID:

In the Wawa, on a John Deere harvester combine. Can't you see them round the blue whale, and a box of old hats. And I know. Yes I know no I don't know that I Lou Wasserman and I wanna go to Steak n Shake.

INTO JAPANESE

ワワでは、ジョンディアのコンバインで。シロナガスクジラと古い帽子の箱の周りを見ることができませんか。そして、私は知っています。はい私は知っていますいいえルー・ワッサーマンとステーキ・アンド・シェイクに行きたいとは知りません。

BACK INTO ENGLISH

In Wawa, with John Deere's combine. Can you see around the blue whale and the old hat box? And I know. Yes I know No I don't know I want to go to Lou Wasserman and Steak and Shake.

INTO JAPANESE

ワワで、ジョンディアのコンバイン。シロナガスクジラと古い帽子の箱の周りを見ることができますか？そして、私は知っています。はい私は知っていますいいえ私はルーワッサーマンとステーキアンドシェイクに行きたいとは知りません。

BACK INTO ENGLISH

Wow, John Deere combine. Can you see around a blue whale and an old hat box? And I know. Yes I know No I don't know I want to go to Lewasserman and Steak and Shake.

INTO JAPANESE

うわー、ジョンディアはコンバイン。シロナガスクジラと古い帽子の箱の周りを見ることができますか？そして、私は知っています。はい私は知っていますいいえ私はルワッサーマンとステーキアンドシェイクに行きたいとは知りません。

BACK INTO ENGLISH

Wow, John Deere is a combine. Can you see around a blue whale and an old hat box? And I know. Yes I know No I don't know I want to go to Lewasserman and Steak and Shake.

INTO JAPANESE

うわー、ジョンディアはコンバインです。シロナガスクジラと古い帽子の箱の周りを見ることができますか？そして、私は知っています。はい私は知っていますいいえ私はルワッサーマンとステーキアンドシェイクに行きたいとは知りません。

BACK INTO ENGLISH

Wow, John Deere is a combine. Can you see around a blue whale and an old hat box? And I know. Yes I know No I don't know I want to go to Lewasserman and Steak and Shake.