YOU SAID:

In the villa of Ormen, stands a solitary candle. On the day of execution, only women kneel and smile. At the center of it all, your eyes.

INTO JAPANESE

Ormen のヴィラ、孤独なろうそくが立っています。実行の日、女性だけはひざまずくし、笑顔します。それはすべて、あなたの目のセンター。

BACK INTO ENGLISH

Ormen Villa, a lone candle stands. Run, the only female knee first comb, a smile. It's all the center of your eyes.

INTO JAPANESE

Ormen のヴィラで、唯一のろうそくが立っています。唯一の女性の膝の最初櫛、笑顔を実行します。あなたの目のすべてのセンターです。

BACK INTO ENGLISH

Ormen Villa, stands a lone candle. Performs the first comb, a smile only woman's lap. It is all the center of your eyes.

INTO JAPANESE

Ormen のヴィラには、唯一のろうそくが立っています。最初の櫛、笑顔だけ女性のラップを実行します。あなたの目のすべてのセンターです。

BACK INTO ENGLISH

Ormen Villa, only candle stand. Run a lap of the women comb first, smile. It is all the center of your eyes.

INTO JAPANESE

Ormen ヴィラ、キャンドル スタンドのみ。笑顔、最初女性の櫛のラップを実行します。あなたの目のすべてのセンターです。

BACK INTO ENGLISH

Ormen Villa, candle stands only. Smile, run the comb of the female rap first. It is all the center of your eyes.

INTO JAPANESE

Ormen ヴィラ、キャンドル スタンドのみ。笑顔、最初女性のラップの櫛を実行します。あなたの目のすべてのセンターです。

BACK INTO ENGLISH

Ormen Villa, candle stands only. Smile, run the comb wraps women's first. It is all the center of your eyes.

INTO JAPANESE

Ormen ヴィラ、キャンドル スタンドのみ。笑顔、櫛を女性のラップを実行最初します。あなたの目のすべてのセンターです。

BACK INTO ENGLISH

Ormen Villa, candle stands only. Run a lap of the women smile and comb the first. It is all the center of your eyes.

INTO JAPANESE

Ormen ヴィラ、キャンドル スタンドのみ。女性の笑顔のラップを実行し、最初の櫛します。あなたの目のすべてのセンターです。

BACK INTO ENGLISH

Ormen Villa, candle stands only. Smiling woman's lap and then the first comb. It is all the center of your eyes.

INTO JAPANESE

Ormen ヴィラ、キャンドル スタンドのみ。笑顔の女性のラップし、最初の櫛。あなたの目のすべてのセンターです。

BACK INTO ENGLISH

Ormen Villa, candle stands only. And the wrap of a smiling woman first comb. It is all the center of your eyes.

INTO JAPANESE

Ormen ヴィラ、キャンドル スタンドのみ。笑顔の女性のラップの最初くしと。あなたの目のすべてのセンターです。

BACK INTO ENGLISH

Ormen Villa, candle stands only. In the lap of a smiling woman first comb and. It is all the center of your eyes.

INTO JAPANESE

オルメンヴィラ、キャンドルは立っているだけです。笑顔の女性のラップで最初に櫛と。それはあなたの目の中心です。

BACK INTO ENGLISH

Olmen villa, the candle is just standing. With the first comb with a lap of a smiling woman. That is the center of your eyes.

INTO JAPANESE

Olmen のヴィラで、ろうそくが立っているだけ。笑顔の女性のラップの最初の櫛。あなたの目の中心であります。

BACK INTO ENGLISH

Olmen Villa, only candle stand. The first comb lap of a smiling woman. Be at the center of your eyes.

INTO JAPANESE

Olmen ヴィラ、キャンドル スタンドのみ。最初は笑顔の女性のラップをとかします。あなたの目の中心にあります。

BACK INTO ENGLISH

Olmen Villa, candle stands only. Melt the first lap of a smiling woman. In the center of your eyes.

INTO JAPANESE

オルメンヴィラ、ろうそく立っています。笑顔の女性の最初のラップを溶かす。あなたの目の中心に。

BACK INTO ENGLISH

Olmen villa, a candle stands. Melt the first lap of a smiling woman. In the center of your eyes.

INTO JAPANESE

オルメンの別荘、キャンドルが立っています。笑顔の女性の最初のラップを溶かす。あなたの目の中心に。

BACK INTO ENGLISH

A villa in Olmen, a candle is standing. Melt the first lap of a smiling woman. In the center of your eyes.

INTO JAPANESE

オルメンの別荘、ろうそくが立っています。笑顔の女性の最初のラップを溶かす。あなたの目の中心に。

BACK INTO ENGLISH

A villa in Olmen, a candle is standing. Melt the first lap of a smiling woman. In the center of your eyes.