YOU SAID:

In the United States, Canada, and Mexico's northern border cities, Daylight Saving Time (DST) ends on Sunday, November 3, 2019.

INTO JAPANESE

アメリカ合衆国、カナダ、およびメキシコの北部国境都市では、夏時間（DST）は2019年11月3日日曜日に終了します。

BACK INTO ENGLISH

Daylight saving time (DST) ends on Sunday, November 3, 2019, in the northern border cities of the United States, Canada, and Mexico.

INTO JAPANESE

サマータイム（DST）は、2019年11月3日日曜日、米国、カナダ、メキシコの北部国境都市で終了します。

BACK INTO ENGLISH

Daylight saving time (DST) will end in the northern border city of the United States, Canada and Mexico on Sunday, November 3, 2019.

INTO JAPANESE

夏時間（DST）は、2019年11月3日（日曜日）に米国、カナダ、メキシコの北部国境都市で終了します。

BACK INTO ENGLISH

Daylight saving time (DST) will end on Sunday, November 3, 2019 in the northern border cities of the United States, Canada and Mexico.

INTO JAPANESE

アメリカ合衆国、カナダ、メキシコの北部国境都市では、夏時間（DST）は2019年11月3日日曜日に終了します。

BACK INTO ENGLISH

Daylight saving time (DST) ends on Sunday, November 3, 2019 in the northern border cities of the United States, Canada and Mexico.

INTO JAPANESE

夏時間（DST）は、米国、カナダ、メキシコの北部国境都市で、2019年11月3日日曜日に終了します。

BACK INTO ENGLISH

Daylight Saving Time (DST) ends on Sunday, November 3, 2019 in the northern border cities of the United States, Canada and Mexico.

INTO JAPANESE

夏時間（DST）は、アメリカ合衆国、カナダ、メキシコの北部国境都市で、2019年11月3日日曜日に終了します。

BACK INTO ENGLISH

Daylight Saving Time (DST) ends on Sunday, November 3, 2019 in the northern border city of the United States, Canada and Mexico.

INTO JAPANESE

夏時間（DST）は、2019年11月3日（日曜日）に米国、カナダ、メキシコの北部国境都市で終了します。

BACK INTO ENGLISH

Daylight saving time (DST) will end on Sunday, November 3, 2019 in the northern border cities of the United States, Canada and Mexico.

INTO JAPANESE

アメリカ合衆国、カナダ、メキシコの北部国境都市では、夏時間（DST）は2019年11月3日日曜日に終了します。

BACK INTO ENGLISH

Daylight saving time (DST) ends on Sunday, November 3, 2019 in the northern border cities of the United States, Canada and Mexico.

INTO JAPANESE

夏時間（DST）は、米国、カナダ、メキシコの北部国境都市で、2019年11月3日日曜日に終了します。

BACK INTO ENGLISH

Daylight Saving Time (DST) ends on Sunday, November 3, 2019 in the northern border cities of the United States, Canada and Mexico.

INTO JAPANESE

夏時間（DST）は、アメリカ合衆国、カナダ、メキシコの北部国境都市で、2019年11月3日日曜日に終了します。

BACK INTO ENGLISH

Daylight Saving Time (DST) ends on Sunday, November 3, 2019 in the northern border city of the United States, Canada and Mexico.

INTO JAPANESE

夏時間（DST）は、2019年11月3日（日曜日）に米国、カナダ、メキシコの北部国境都市で終了します。

BACK INTO ENGLISH

Daylight saving time (DST) will end on Sunday, November 3, 2019 in the northern border cities of the United States, Canada and Mexico.

INTO JAPANESE

アメリカ合衆国、カナダ、メキシコの北部国境都市では、夏時間（DST）は2019年11月3日日曜日に終了します。

BACK INTO ENGLISH

Daylight saving time (DST) ends on Sunday, November 3, 2019 in the northern border cities of the United States, Canada and Mexico.

INTO JAPANESE

夏時間（DST）は、米国、カナダ、メキシコの北部国境都市で、2019年11月3日日曜日に終了します。

BACK INTO ENGLISH

Daylight Saving Time (DST) ends on Sunday, November 3, 2019 in the northern border cities of the United States, Canada and Mexico.

INTO JAPANESE

夏時間（DST）は、アメリカ合衆国、カナダ、メキシコの北部国境都市で、2019年11月3日日曜日に終了します。

BACK INTO ENGLISH

Daylight Saving Time (DST) ends on Sunday, November 3, 2019 in the northern border city of the United States, Canada and Mexico.

INTO JAPANESE

夏時間（DST）は、2019年11月3日（日曜日）に米国、カナダ、メキシコの北部国境都市で終了します。

BACK INTO ENGLISH

Daylight saving time (DST) will end on Sunday, November 3, 2019 in the northern border cities of the United States, Canada and Mexico.

INTO JAPANESE

アメリカ合衆国、カナダ、メキシコの北部国境都市では、夏時間（DST）は2019年11月3日日曜日に終了します。

BACK INTO ENGLISH

Daylight saving time (DST) ends on Sunday, November 3, 2019 in the northern border cities of the United States, Canada and Mexico.

INTO JAPANESE

夏時間（DST）は、米国、カナダ、メキシコの北部国境都市で、2019年11月3日日曜日に終了します。

BACK INTO ENGLISH

Daylight Saving Time (DST) ends on Sunday, November 3, 2019 in the northern border cities of the United States, Canada and Mexico.

INTO JAPANESE

夏時間（DST）は、アメリカ合衆国、カナダ、メキシコの北部国境都市で、2019年11月3日日曜日に終了します。

BACK INTO ENGLISH

Daylight Saving Time (DST) ends on Sunday, November 3, 2019 in the northern border city of the United States, Canada and Mexico.

INTO JAPANESE

夏時間（DST）は、2019年11月3日（日曜日）に米国、カナダ、メキシコの北部国境都市で終了します。

BACK INTO ENGLISH

Daylight saving time (DST) will end on Sunday, November 3, 2019 in the northern border cities of the United States, Canada and Mexico.

INTO JAPANESE

アメリカ合衆国、カナダ、メキシコの北部国境都市では、夏時間（DST）は2019年11月3日日曜日に終了します。