YOU SAID:

In the town where I was born lived a man who sailed the sea and he told us of his life in the land of submarines

INTO JAPANESE

私が生まれた町には海を航海した男が住んでいて、潜水艦の地での生活を教えてくれました

BACK INTO ENGLISH

A man who sailed the sea lived in the town where I was born and taught me how to live in the land of a submarine.

INTO JAPANESE

私が生まれた町に海を航海した男が住んでいて、潜水艦の土地での暮らし方を教えてくれました。

BACK INTO ENGLISH

A man who sailed the sea lived in the town where I was born and taught me how to live on the land of a submarine.

INTO JAPANESE

私が生まれた町に海を航海した男が住んでいて、潜水艦の土地での生活の仕方を教えてくれました。

BACK INTO ENGLISH

A man who sailed the sea lived in the town where I was born and taught me how to live on the land of a submarine.