YOU SAID:

In the time of chimpanzees, I was a monkey. Butane in my veins, and I'm out to cut the junkie with the plastic eyeballs.

INTO JAPANESE

チンパンジーには、サルだった。私の静脈内のブタン、私はプラスチック製の眼球と中毒をカットします。

BACK INTO ENGLISH

Chimpanzee, monkey was. Butane in my veins, I cut plastic eyeballs and addiction.

INTO JAPANESE

チンパンジー、サルだった。私の静脈でブタン, プラスチック製の眼球と中毒を切りました。

BACK INTO ENGLISH

Were chimps and monkeys. Butane, ocular plastic and hung in my veins.

INTO JAPANESE

チンパンジーやサルをだった。ブタン、眼プラスチックとハング私の静脈で。

BACK INTO ENGLISH

Monkeys and chimpanzees was. In the vein of butane, ophthalmic plastic and hung me.

INTO JAPANESE

サルやチンパンジーだった。ブタン、眼科用プラスチックの静脈に私を切った。

BACK INTO ENGLISH

It was monkeys and chimpanzees. In the vein of butane, ophthalmic plastic cut me off.

INTO JAPANESE

サルやチンパンジーだった。ブタンの静脈で眼プラスチック私を切った。

BACK INTO ENGLISH

It was monkeys and chimpanzees. Ocular plastic I cut in the vein of butane.

INTO JAPANESE

サルやチンパンジーだった。眼プラスチック ブタンの静脈を切った。

BACK INTO ENGLISH

It was monkeys and chimpanzees. Cut the veins of ophthalmic plastic butane.

INTO JAPANESE

サルやチンパンジーだった。眼科用プラスチック ブタンの静脈をカットします。

BACK INTO ENGLISH

It was monkeys and chimpanzees. Cut the veins of ophthalmic plastic butane.