YOU SAID:

In the summer we swam in a river you're not allowed to swim in. We did it two different days. One day, we bought potato chips and a blow-up shark.

INTO JAPANESE

私たちは川で泳いだ夏で泳ぐいることができません。我々 は 2 つの別の日をやった。ある日、私たちはポテトチップスとブローアップ サメを買った。

BACK INTO ENGLISH

We have to swim in the summer swimming in the river. We did two different days. One day, we bought chips and blow up sharks.

INTO JAPANESE

私たちは川で泳いで夏で泳がなければなりません。我々 は、2 つの別の日をでした。1 日我々 はサメを爆破しチップを買った。

BACK INTO ENGLISH

We are swimming in the River, not to swim in the summer. We are on two different days were. 1, bought the chip, we will blow up the shark.

INTO JAPANESE

我々 は、夏に泳がないように、川で泳いでいます。我々 は、2 つの別の日だった。1、チップを買って我々 はサメが爆破されます。

BACK INTO ENGLISH

To swim in the summer, we are swimming in the river. We were two different days. 1, bought the chip, we will blow up the shark.

INTO JAPANESE

夏に泳ぐ、私たちは川で泳いでいます。それぞれ別の日ができました。1、チップを買って我々 はサメが爆破されます。

BACK INTO ENGLISH

Swim in the summer, we are swimming in the river. Each was for another day. 1, bought the chip, we will blow up the shark.

INTO JAPANESE

泳ぐ夏には、我々 は川で泳いでいます。それぞれは別の日だった。1、チップを買って我々 はサメが爆破されます。

BACK INTO ENGLISH

We are swimming in the River to swim in summer. It was another day each. 1, bought the chip, we will blow up the shark.

INTO JAPANESE

我々 は、夏に川で泳いでいます。別の日だった。1、チップを買って我々 はサメが爆破されます。

BACK INTO ENGLISH

We are swimming in the River in summer. It was another day. 1, bought the chip, we will blow up the shark.

INTO JAPANESE

我々 は、夏に川で泳いでいます。別の日だった。1、チップを買って我々 はサメが爆破されます。

BACK INTO ENGLISH

We are swimming in the River in summer. It was another day. 1, bought the chip, we will blow up the shark.