YOU SAID:

In the summer my family and enjoy many things such as swimming, camping, fishing and many more activities

INTO JAPANESE

夏に私の家族と、水泳、キャンプ、釣りなどいろいろとより多くの活動を楽しむ

BACK INTO ENGLISH

Enjoy the many activities and swimming in the summer with my family, camping, fishing, variety

INTO JAPANESE

夏には家族やキャンプ、釣り、バラエティーなど、数多くのアクティビティを楽しんでください。

BACK INTO ENGLISH

Family, camping and fishing in the summer, enjoy the numerous activities, such as variety.

INTO JAPANESE

家族、キャンプ、夏の釣りなど、様々なアクティビティを楽しむことができます。

BACK INTO ENGLISH

You can enjoy a variety of activities, such as the family, camping, summer fishing.

INTO JAPANESE

渡嘉敷島、座間味島、阿嘉島などの有人島では、様々なマリンスポーツを楽しむことができます。

BACK INTO ENGLISH

You can enjoy a variety of marine sports on the inhabited islands of Tokashiki, Zamami, Aka.

INTO JAPANESE

渡嘉敷島、座間味島、阿嘉島などの有人島では、様々なマリンスポーツを楽しむことができます。

BACK INTO ENGLISH

You can enjoy a variety of marine sports on the inhabited islands of Tokashiki, Zamami, Aka.