YOU SAID:
In the societal regime, the red music eats the air with silence and boats!
INTO JAPANESE
社会体制で赤の音楽は沈黙とボート空気を食べる!
BACK INTO ENGLISH
Red music eat boat air and silence in the social system!
INTO JAPANESE
赤の音楽は、社会システムのボート空気と静寂を食べる!
BACK INTO ENGLISH
Red music eat air systems for boats and stillness!
INTO JAPANESE
赤い音楽は、ボートや静寂の空気システムを食べる!
BACK INTO ENGLISH
Red music, eat boats or silent air system!
INTO JAPANESE
赤い音楽ボートまたはサイレント空気システムを食べる!
BACK INTO ENGLISH
Eat red music boat or silent air system!
INTO JAPANESE
赤い音楽ボートまたはサイレント空気システムを食べる!
BACK INTO ENGLISH
Eat red music boat or silent air system!
That didn't even make that much sense in English.
