YOU SAID:
In the short story “A Red Dress” by Alice Munro, identity is shown as being primarily shaped by external factors.
INTO JAPANESE
アリス・マンロの短編小説「赤いドレス」では、アイデンティティは主に外的要因によって形作られていると示されています。
BACK INTO ENGLISH
Alice Manlo's short story "Red Dress" shows that identity is shaped primarily by external factors.
INTO JAPANESE
アリス・マンロの短編小説「レッドドレス」は、アイデンティティが主に外的要因によって形作られていることを示しています。
BACK INTO ENGLISH
Alice Manlo's short story "Red Dress" shows that identity is shaped primarily by external factors.
Well done, yes, well done!