YOU SAID:

In the same vein, many higher institution students are faced with an increasing number of stressors that influence their daily life negatively during their campus life

INTO JAPANESE

同じように、多くの高等教育機関の学生は、キャンパスライフの間に日常生活にマイナスの影響を与えるストレッサーの数が増えています

BACK INTO ENGLISH

Likewise, many higher education institution students are increasing the number of stressors that have a negative impact on their daily lives during campus life

INTO JAPANESE

同様に、多くの高等教育機関の学生は、キャンパスライフ中に日々の生活に悪影響を与えるストレッサーの数を増やしています

BACK INTO ENGLISH

Likewise, many higher education institution students are increasing the number of stressors that adversely affect their daily lives during campus life

INTO JAPANESE

同様に、多くの高等教育機関の学生は、キャンパスライフの間に生活に悪影響を与えるストレッサーの数を増やしています

BACK INTO ENGLISH

Likewise, many higher education institution students are increasing the number of stressors that adversely affect their lives during campus life

INTO JAPANESE

同様に、多くの高等教育機関の学生は、キャンパスライフ中に生活に悪影響を与えるストレッサーの数を増やしています

BACK INTO ENGLISH

Likewise, many higher education institution students are increasing the number of stressors that adversely affect their lives during campus life