YOU SAID:

in the reserve I spotted a pug on a cushion and some chestnuts and as I opened the fridge

INTO JAPANESE

予備で私はクッションといくつかの栗の上にパグを見つけ、そして私は冷蔵庫を開けたので

BACK INTO ENGLISH

In spare I found a pug on the cushion and some chestnuts, and I opened the fridge

INTO JAPANESE

予備で私はクッションの上にパグといくつかの栗を見つけ、そして私は冷蔵庫を開けた

BACK INTO ENGLISH

In reserve I found pug and some chestnuts on the cushion and I opened the fridge

INTO JAPANESE

予備で私はクッションの上にパグといくつかの栗を見つけました、そして私は冷蔵庫を開けました

BACK INTO ENGLISH

In reserve I found a pug and some chestnuts on the cushion, and I opened the fridge

INTO JAPANESE

予備で、クッションの上にパグと栗を見つけ、冷蔵庫を開けました

BACK INTO ENGLISH

In spare, we found pug and chestnut on cushion and opened refrigerator

INTO JAPANESE

予備に、クッションの上にパグと栗を見つけて冷蔵庫を開けた

BACK INTO ENGLISH

As a spare, I found a pug and chestnut on the cushion and opened the refrigerator

INTO JAPANESE

予備として、私はクッションの上にパグと栗を見つけて冷蔵庫を開けました

BACK INTO ENGLISH

As a spare, I found pug and chestnut on the cushion and opened the refrigerator

INTO JAPANESE

予備として、クッションの上にパグと栗を見つけ、冷蔵庫を開けた

BACK INTO ENGLISH

As a spare, I found pug and chestnut on the cushion and opened the refrigerator