YOU SAID:

in the rear of the did grind flo'r wast a large passage. a pot of tea helps to passeth the evening.

INTO JAPANESE

後方に、挽くでした flo'r なた大きい道。紅茶のポットは、passeth 夜。

BACK INTO ENGLISH

On the grind behind the flo ' r your big road. Passeth pot of tea at night.

INTO JAPANESE

Flo の背後にある粉砕 ' r の大きな道。夜お茶のポットをまわる。

BACK INTO ENGLISH

Crushed Flo behind ' r big way. Around the pot of tea at night.

INTO JAPANESE

Flo の後ろを押しつぶさ ' r の大きな方法です。周りは夜お茶のポット。

BACK INTO ENGLISH

Flo's back, crushed ' r big way. Around the evening pot of tea.

INTO JAPANESE

Flo のバック、粉砕 ' r の大きな方法です。ポットの周り、夜お茶の。

BACK INTO ENGLISH

Flo's back and grinding ' r big way. At night, around the pot of tea.

INTO JAPANESE

Flo のバックと研削 ' r の大きな方法です。夜、お茶のポットの周り。

BACK INTO ENGLISH

Flo's back and grinding ' r big way. And around the pot of tea at night.

INTO JAPANESE

Flo のバックと研削 ' r の大きな方法です。夜お茶のポットの周り。

BACK INTO ENGLISH

Flo's back and grinding ' r big way. Around the pot of tea at night.

INTO JAPANESE

Flo のバックと研削 ' r の大きな方法です。周りは夜お茶のポット。

BACK INTO ENGLISH

Flo's back and grinding ' r big way. Around the evening pot of tea.

INTO JAPANESE

Flo のバックと研削 ' r の大きな方法です。ポットの周り、夜お茶の。

BACK INTO ENGLISH

Flo's back and grinding ' r big way. At night, around the pot of tea.

INTO JAPANESE

Flo のバックと研削 ' r の大きな方法です。夜、お茶のポットの周り。

BACK INTO ENGLISH

Flo's back and grinding ' r big way. And around the pot of tea at night.

INTO JAPANESE

Flo のバックと研削 ' r の大きな方法です。夜お茶のポットの周り。

BACK INTO ENGLISH

Flo's back and grinding ' r big way. Around the pot of tea at night.

INTO JAPANESE

Flo のバックと研削 ' r の大きな方法です。周りは夜お茶のポット。

BACK INTO ENGLISH

Flo's back and grinding ' r big way. Around the evening pot of tea.

INTO JAPANESE

Flo のバックと研削 ' r の大きな方法です。ポットの周り、夜お茶の。

BACK INTO ENGLISH

Flo's back and grinding ' r big way. At night, around the pot of tea.

INTO JAPANESE

Flo のバックと研削 ' r の大きな方法です。夜、お茶のポットの周り。

BACK INTO ENGLISH

Flo's back and grinding ' r big way. And around the pot of tea at night.

INTO JAPANESE

Flo のバックと研削 ' r の大きな方法です。夜お茶のポットの周り。

BACK INTO ENGLISH

Flo's back and grinding ' r big way. Around the pot of tea at night.

INTO JAPANESE

Flo のバックと研削 ' r の大きな方法です。周りは夜お茶のポット。

BACK INTO ENGLISH

Flo's back and grinding ' r big way. Around the evening pot of tea.

INTO JAPANESE

Flo のバックと研削 ' r の大きな方法です。ポットの周り、夜お茶の。

BACK INTO ENGLISH

Flo's back and grinding ' r big way. At night, around the pot of tea.

INTO JAPANESE

Flo のバックと研削 ' r の大きな方法です。夜、お茶のポットの周り。

BACK INTO ENGLISH

Flo's back and grinding ' r big way. And around the pot of tea at night.

INTO JAPANESE

Flo のバックと研削 ' r の大きな方法です。夜お茶のポットの周り。

BACK INTO ENGLISH

Flo's back and grinding ' r big way. Around the pot of tea at night.

INTO JAPANESE

Flo のバックと研削 ' r の大きな方法です。周りは夜お茶のポット。

BACK INTO ENGLISH

Flo's back and grinding ' r big way. Around the evening pot of tea.

INTO JAPANESE

Flo のバックと研削 ' r の大きな方法です。ポットの周り、夜お茶の。