YOU SAID:

In the novel, “Into the Wild” by John Krakauer he writes about Chris McCandless and his journey to Alaska. The reason why he wrote this book is because he felt he had made a connection with McCandless and wanted to further explore the depth of why Chris set out on his journey.

INTO JAPANESE

小説は、「ワイルドに」彼はアラスカにクリス ・ マッカン ドレス、彼の旅について書いてジョン Krakauer によって。なぜ彼がこの本を書いた理由は、彼が感じた彼がマッカン ドレスと一緒に接続したいたし、さらになぜクリスは、彼の旅に出かけたの深さを探索したいので。

BACK INTO ENGLISH

Is a novel in the "wild" describe Alaska Chris McCandless and his journey he by John Krakauer. Reason why he wrote this book, he felt him connect with McCandless, and had more depth of why Chris went on his journey.

INTO JAPANESE

「野生の」小説アラスカ クリス ・ マッカン ドレス、彼の旅を記述するジョン Krakauer によって彼。なぜ彼は彼は彼がマッカン ドレスと接続を感じたし、クリスは、彼の旅に行った理由のより多くの深さを持っていたこの本を書いた理由です。

BACK INTO ENGLISH

By Jon Krakauer describes the journey of the "wild" novel Alaska Chris McCandless, he he. Chris is the reason for writing this book had more depth why went on his journey, and why he he he and McCandless felt connection.

INTO JAPANESE

Jon Krakauer によって「野生の」新規アラスカ ロバートルイススティーブンソンの旅を説明します彼彼。クリスはこの本を書くための理由はなぜより多くの深さを持っていた彼の旅に出た、なぜ彼彼彼とマッカン ドレスに接続を感じた。

BACK INTO ENGLISH

He describes the journey of the new Alaska Robert Louis Stevenson of "wild" by Jon Krakauer he. Chris is the reason for writing this book, why had the depth of his journey went, why he he felt a connection to he and McCandless.

INTO JAPANESE

彼は Jon Krakauer によって「野生」の新しいアラスカ ロバート ・ ルイス ・ スティーヴンソンの旅を説明します彼。クリスはこの本を書くための理由、なぜ彼の旅の深さを持っていた行った、なぜ彼彼は彼およびマッカン ドレスへの接続を感じた。

BACK INTO ENGLISH

He he describes 'wild' new Alaska Robert Louis Stevenson traveled by Jon Krakauer. Chris had the depth of his journey the reasons for writing this book, why did, why he felt his connection to he and McCandless.

INTO JAPANESE

彼は、彼は '野生の' 新しいアラスカ ロバートルイススティーブンソン Jon Krakauer によって旅をについて説明します。クリスは、この本は、なぜ、なぜ彼は感じた彼とマッカン ドレスに彼の接続を書くための理由彼の旅の深さを持っていた。

BACK INTO ENGLISH

His travels he was Jon Krakauer by the new Alaska Robert Louis Stevenson's 'in the wild' on the shows. Chris, this is why, why he felt the reason for writing his connections he and McCandless had the depth of his journey.

INTO JAPANESE

彼の旅は、彼は、ショーの Jon Krakauer、新しいアラスカ ロバートルイススティーブンソンの 'の '野生。クリスは、これは、なぜ、彼の旅の深さを持っていた彼は、マッカン ドレス、彼の接続を記述する理由と考えた理由。

BACK INTO ENGLISH

On his journey, he is Jon Krakauer show the new Alaska Robert Louis Stevenson's '' the wild. Chris is describing connection of McCandless and his reason and reason thought about why the depth of his journey had he it.

INTO JAPANESE

彼の旅に彼は Jon Krakauer ショー新しいアラスカ ロバート ・ ルイス ・ スティーヴンソンの ' 野生。クリス ・ マッカン ドレス、彼の理由およびそれについてなぜ彼の旅の深さは彼を持っていたと思った理由の接続と述べています。

BACK INTO ENGLISH

On his journey he was Jon Krakauer show new Alaska Robert Louis Stevenson's ' wild. Said Chris McCandless and his reason and reason about it why the depth of his journey he had connections.

INTO JAPANESE

彼の旅に彼は Jon Krakauer ショー新しいアラスカ ロバート ・ ルイス ・ スティーヴンソンの ' 野生。クリスマッカン ドレス氏と理由原因なぜ彼の深さの旅の彼の接続を持っていた。

BACK INTO ENGLISH

On his journey he was Jon Krakauer show new Alaska Robert Louis Stevenson's ' wild. McCandless said causes why had his journey in the depths of his connections.

INTO JAPANESE

彼の旅に彼は Jon Krakauer ショー新しいアラスカ ロバート ・ ルイス ・ スティーヴンソンの ' 野生。マッカン ドレス言った原因なぜ彼の関係の深さに彼の旅をしていた。

BACK INTO ENGLISH

On his journey he was Jon Krakauer show new Alaska Robert Louis Stevenson's ' wild. McCandless said cause why had his journey into the depths of his relationship.

INTO JAPANESE

彼の旅に彼は Jon Krakauer ショー新しいアラスカ ロバート ・ ルイス ・ スティーヴンソンの ' 野生。マッカン ドレス言った原因なぜ彼の関係の深さに彼の旅をしていた。

BACK INTO ENGLISH

On his journey he was Jon Krakauer show new Alaska Robert Louis Stevenson's ' wild. McCandless said cause why had his journey into the depths of his relationship.