YOU SAID:

In the night you came to me because I am the one who knows who you are

INTO JAPANESE

夜はあなたが私のところに来たのは、私があなたが誰であるかを知っている人だからです

BACK INTO ENGLISH

In the evening you came to me because I know who you are

INTO JAPANESE

あなたが誰であるか知っているので、夜にあなたは私に来ました

BACK INTO ENGLISH

You know who you are, so you came to me at night

INTO JAPANESE

あなたはあなたが誰であるかを知っているので、夜に私に来た

BACK INTO ENGLISH

You came to me at night as you know who you are

INTO JAPANESE

あなたはあなたが誰を知っている、夜私に来た

BACK INTO ENGLISH

You know who you are, come to me at night

INTO JAPANESE

あなたが誰であるかを知っている私に夜来る

BACK INTO ENGLISH

I know who you come at night

INTO JAPANESE

あなたは夜で来る人を知っています。

BACK INTO ENGLISH

You know everyone who comes in the night.

INTO JAPANESE

あなたは夜に来る人を知っています。

BACK INTO ENGLISH

You know everyone who comes in the night.