YOU SAID:

In the night i hear them talk the coldest story ever told somewhere far along this road he lost his soul to a woman so heartless

INTO JAPANESE

彼らが話しているのを聞いた夜この道の遠くのどこかで彼は魂を失った

BACK INTO ENGLISH

The night I heard them talking, somewhere far down the road, he lost his soul.

INTO JAPANESE

彼らが話しているのを聞いた夜遠くの道のどこかで彼は魂を失った

BACK INTO ENGLISH

The night I heard them talking, somewhere on the far road, he lost his soul.

INTO JAPANESE

彼らが話しているのを聞いた夜遠くの道のどこかで彼は魂を失った

BACK INTO ENGLISH

The night I heard them talking, somewhere on the far road, he lost his soul.