YOU SAID:
In the nearest land, the anxiety of mothers of cool ball Philadelphia relaxin school 1B battle was born in popularity in Europe and the United States of America.
INTO JAPANESE
最も近い陸地では、クールなボール フィラデルフィア リラキシン学校 1 b 戦いの母親の不安はヨーロッパとアメリカ合衆国で人気で生まれました。
BACK INTO ENGLISH
In the nearest land, the anxiety of mothers of cool ball Philadelphia relaxin school 1B fight was born in popularity in Europe and the United States of America.
INTO JAPANESE
最も近い陸地では、クールなボール フィラデルフィア リラキシン学校 1 b の戦いの母親の不安はヨーロッパとアメリカ合衆国で人気で生まれました。
BACK INTO ENGLISH
In the nearest land, the anxiety of mothers of cool ball Philadelphia relaxin school 1B battle was born in popularity in Europe and the United States of America.
INTO JAPANESE
最も近い陸地では、クールなボール フィラデルフィア リラキシン学校 1 b 戦いの母親の不安はヨーロッパとアメリカ合衆国で人気で生まれました。
BACK INTO ENGLISH
In the nearest land, the anxiety of mothers of cool ball Philadelphia relaxin school 1B fight was born in popularity in Europe and the United States of America.
INTO JAPANESE
最も近い陸地では、クールなボール フィラデルフィア リラキシン学校 1 b の戦いの母親の不安はヨーロッパとアメリカ合衆国で人気で生まれました。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium