YOU SAID:
In the name of the Federation of the Occident, I command you to halt!
INTO JAPANESE
オクシデント連盟の名の下に、私はあなたに停止するように命じさせます!
BACK INTO ENGLISH
In the name of the Occident Federation, I will let you command you to stop!
INTO JAPANESE
オクシデント連盟の名の下に、私はあなたに停止するように命じてみましょう!
BACK INTO ENGLISH
In the name of the Occident Federation, let me order you to stop!
INTO JAPANESE
オクシデント連盟の名の下に、私はあなたに停止するように命じさせてください!
BACK INTO ENGLISH
In the name of the Occident Federation, let me order you to stop!
You've done this before, haven't you.
