YOU SAID:

In the mornings, when I am usually wide awake, I love to take a walk through the gardens and down by the lake, where I often see a duck and a drake, and I wonder as I walk by just what they'd say if they could speak, although I know that's an absurd tho

INTO JAPANESE

庭園を散歩したいとき私は通常広い目を覚まし、朝、下で見かけるアヒルと、ドレイクと私は不思議私として湖にだけ何と言うかどうか、彼らは話すことができた、私は知っている不条理なカントーが歩く

BACK INTO ENGLISH

Seen in the morning, duck and Drake and I as I in the Lake just say when you want to walk through the grounds I usually wide awake, whether they walk absurd tho know you could speak, I

INTO JAPANESE

湖の私はちょうど私は通常広い目を覚まし、彼らはカントー不条理を歩くかどうかはあなたが話すことができる知っている敷地内を歩きたいとき言う朝、鴨とドレイクを見て私

BACK INTO ENGLISH

Morning is whether or not the Lake I just I usually wide awake, they walk to tho I want to walk site in the know can tell you when watching the duck and Drake I

INTO JAPANESE

朝かどうか私はちょうど湖鴨とドレイクを見ているとき通常広い目を覚まし、彼らは知っているサイトを歩きたいカントーに歩く私はあなたを伝えることができます私

BACK INTO ENGLISH

When the morning whether or not I have seen Lake duck and Drake just normally wide awake, they walk tho I want to know the site walk I can tell you that I

INTO JAPANESE

あなたを伝えることができるかどうか私が見た湖鴨とドレイクだけ通常広い目を覚まし、朝歩く tho を歩くサイトを知りたいとき、私は

BACK INTO ENGLISH

Want to know tho can tell you whether or not I have seen Lake duck and Drake just normally wide awake the morning walking to walk sites, when I

INTO JAPANESE

知りたいカントー言うことができるかどうか私が見た湖鴨とドレイクだけ通常広いサイトを歩くウォーキング ・朝目がさめているとき私

BACK INTO ENGLISH

Walking can be said tho you want to know whether or not I have seen Lake duck and Drake just usually walk wide site or being awake in the morning when I

INTO JAPANESE

ウォーキングを言った tho 湖鴨とドレイクの広い敷地や朝目がさめているとちょうど散歩見たのかどうかを知りたいときに私

BACK INTO ENGLISH

Said walking tho Lake duck and Drake's spacious grounds and when want to know whether you are awake in the morning and just saw walk I

INTO JAPANESE

カントー湖鴨とドレイクの広々 とした庭園を歩いて、あなたが目を覚ましているかどうかを知りたいとき歩く朝のだけを見た

BACK INTO ENGLISH

Just walk around when you want to know whether you're awake walking tho Lake duck and Drake's spacious garden morning saw

INTO JAPANESE

ただ歩き回る歩行カントー湖鴨とドレイクの広々 としたガーデン朝見た目を覚ましているかどうかを知りたいとき

BACK INTO ENGLISH

Just walk around walking tho Lake duck and Drake's spacious when you want to know whether the garden morning awake to look

INTO JAPANESE

知りたいとき、ちょうど散歩ウォーキング カントー湖鴨とドレイクの広々 とした庭の朝を見る目を覚ましかどうか

BACK INTO ENGLISH

When you want, just walk walking tho Lake duck and Drake have a spacious garden morning eye awake?

INTO JAPANESE

場合は、ちょうど歩く湖鴨とドレイクがある広々 としたガーデン朝目目を覚ましカントーですか。

BACK INTO ENGLISH

If you just walk around Lake duck and Drake have a spacious garden morning tho awake eyes?.

INTO JAPANESE

場合はちょうど歩き湖鴨とドレイクが広々 としたガーデン朝カントー目を覚まし目か。

BACK INTO ENGLISH

If you just walk, Duck Lake and spacious garden morning tho awake eyes.

INTO JAPANESE

歩けば場合、アヒル湖と広々 としたガーデン朝カントーは目に目を覚まし。

BACK INTO ENGLISH

For example, if thy awake eyes, Duck Lake and spacious garden morning tho.

INTO JAPANESE

たとえば、もし汝カントー目とアヒル湖、広々 とした庭の朝に目を覚まし。

BACK INTO ENGLISH

For example, if thou art awake in the morning tho and Duck Lake and spacious garden.

INTO JAPANESE

たとえば、なたは朝目がさめているカントーならとアヒル湖、広々 とした庭園。

BACK INTO ENGLISH

For example, you are awake in the morning tho if Duck Lake and spacious garden.

INTO JAPANESE

たとえば、あなたは、朝目がさめているカントー アヒル湖、広々 とした庭園。

BACK INTO ENGLISH

For example, you're awake the morning tho-Duck Lake and spacious garden.

INTO JAPANESE

たとえば、あなたが目を覚まして朝カントー アヒル湖、広々 とした庭園。

BACK INTO ENGLISH

For example, you are awake the morning tho Duck Lake, spacious garden.

INTO JAPANESE

たとえば、あなたは目を覚まし、朝カントー アヒル湖、広々 とした庭園。

BACK INTO ENGLISH

For example, you're awake the morning tho Duck Lake, spacious garden.

INTO JAPANESE

たとえば、あなたは目を覚まし、朝カントー アヒル湖、広々 とした庭園。

BACK INTO ENGLISH

For example, you're awake the morning tho Duck Lake, spacious garden.