YOU SAID:
In the morning, Postman Pat loves to eat toast with his cat.
INTO JAPANESE
午前中は、郵便配達人パットは彼の猫と一緒に乾杯を食べるのが大好きです。
BACK INTO ENGLISH
In the morning, postman Pat loves to eat a toast with his cat.
INTO JAPANESE
午前中、郵便配達人のPatは猫と乾杯するのが大好きです。
BACK INTO ENGLISH
In the morning, the postman Pat loves toasting with cats.
INTO JAPANESE
午前中は、郵便配達人パットは猫と乾杯が大好きです。
BACK INTO ENGLISH
In the morning, postman Pat loves toasting with cats.
INTO JAPANESE
午前中は、郵便配達人のPatが猫と乾杯するのが大好きです。
BACK INTO ENGLISH
In the morning, the postman Pat loves toasting with cats.
INTO JAPANESE
午前中は、郵便配達人パットは猫と乾杯が大好きです。
BACK INTO ENGLISH
In the morning, postman Pat loves toasting with cats.
INTO JAPANESE
午前中は、郵便配達人のPatが猫と乾杯するのが大好きです。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium